de Castro J F, Carvalho J F, Moussatché N, de Castro F T
Antimicrob Agents Chemother. 1975 May;7(5):487-93. doi: 10.1128/AAC.7.5.487.
A study on the effect of nalidixic acid on macromolecular metabolism, particularly of protein, in Tetrahymena pyriformis was performed. It was shown that the compound is a potent inhibitor of deoxyribonucleic acid, ribonucleic acid, and protein synthesis for this organism. A conspicuous breakdown of polysomes, accompanied by the accumulation of 80S ribosomes, occurred in cells incubated for 10 min with the drug; polysome formation was prevented. The accumulating 80S particles were shown to be run-off ribosomal units. The incorporation of amino acids by a cell-free system is not affected by nalidixic acid. In nonproliferating cells the incorporation was also not prevented, unless the cells were previously incubated with the drug. These results are discussed in terms of the possible mechanism of action of nalidixic acid in T. pyriformis.
开展了一项关于萘啶酸对梨形四膜虫大分子代谢,特别是蛋白质代谢影响的研究。结果表明,该化合物是这种生物体脱氧核糖核酸、核糖核酸和蛋白质合成的强效抑制剂。在用该药物孵育10分钟的细胞中,多核糖体出现明显解体,并伴有80S核糖体的积累;多核糖体的形成受到抑制。积累的80S颗粒被证明是脱落的核糖体单位。无细胞系统对氨基酸的掺入不受萘啶酸影响。在非增殖细胞中,掺入也未被阻止,除非细胞事先用该药物孵育过。根据萘啶酸在梨形四膜虫中可能的作用机制对这些结果进行了讨论。