Hargreaves M
Department of Physiology, University of Melbourne, Parkville, Victoria, Australia.
J Sports Sci. 1994 Summer;12 Spec No:S13-6.
Soccer involves high-intensity, intermittent exercise and places a heavy demand on the body's liver and muscle glycogen reserves. Thus, carbohydrate depletion may contribute, in part, to fatigue and reduced performance during a soccer match. In addition, fatty acids derived from both adipose tissue and intramuscular triglyceride stores will be utilized. Soccer players engaged in strenuous competition and training should be encouraged to consume a diet that is relatively high in carbohydrate (at least 55% of total energy intake). Furthermore, the inclusion of carbohydrate in beverages consumed during and after a soccer match is likely to enhance performance and facilitate the recovery of liver and muscle glycogen reserves.
足球运动包含高强度的间歇性运动,对身体的肝脏和肌肉糖原储备有很高的需求。因此,碳水化合物耗尽可能在一定程度上导致足球比赛期间的疲劳和运动表现下降。此外,来自脂肪组织和肌肉内甘油三酯储备的脂肪酸也会被利用。应该鼓励参加激烈比赛和训练的足球运动员摄入碳水化合物含量相对较高的饮食(至少占总能量摄入的55%)。此外,在足球比赛期间和赛后饮用的饮料中添加碳水化合物可能会提高运动表现,并有助于肝脏和肌肉糖原储备的恢复。