Misawa T, Shibasaki T, Abe S, Fukumoto M, Nakano H, Matsumoto H, Matsuda H, Gomi H, Ohno I, Ishimoto F
Department of Internal Medicine (II), Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1994 Jul;36(7):839-45.
To investigate some of the problems associated with pregnancy and delivery in lupus nephritis, 13 pregnancies in 7 patients with inactive lupus nephritis and 5 pregnancies in one patient with primary antiphospholipid syndrome (PAPS) were compared with 36 pregnancies in 22 patients with primary nephrotic syndrome (NS). Furthermore, a follow-up survey during 0-8 years was made with 12 babies born to mothers with lupus nephritis. Some pregnancies during lupus nephritis were accompanied by disease exacerbation and worsening of renal function. There was a higher incidence of babies born with a low birth weight, and the incidences of fetal loss or premature birth and toxemia were higher in lupus nephritis than in NS. The number of babies with a low birth weight was significantly higher in patients with pregnancy-induced hypertension or skin lesion due to lupus erythematosus. The presence of antibodies against SSA/RO in the mother was associated with the occurrence of congenital heart block. Birth weight of babies born to mothers with lupus nephritis was low, but there were no statistical differences in the growth of babies after 6 months of age compared with babies born to normal women.
为了研究狼疮性肾炎患者妊娠和分娩相关的一些问题,将7例非活动性狼疮性肾炎患者的13次妊娠、1例原发性抗磷脂综合征(PAPS)患者的5次妊娠与22例原发性肾病综合征(NS)患者的36次妊娠进行了比较。此外,对狼疮性肾炎母亲所生的12名婴儿进行了为期0至8年的随访调查。狼疮性肾炎患者的一些妊娠伴有疾病加重和肾功能恶化。低体重儿的发生率较高,狼疮性肾炎患者胎儿丢失、早产和子痫的发生率高于原发性肾病综合征患者。妊娠高血压或狼疮性红斑皮肤病变患者的低体重儿数量明显更高。母亲体内抗SSA/RO抗体的存在与先天性心脏传导阻滞的发生有关。狼疮性肾炎母亲所生婴儿的出生体重较低,但与正常女性所生婴儿相比,6个月龄后婴儿的生长情况无统计学差异。