Ducan I B, Penner J L
Can Med Assoc J. 1975 Jul 12;113(1):29-31.
Tobramycin is a new antibiotic resembling gentamicin. We measured the minimal inhibitory concentrations of these two antibiotics against five bacterial species that cause hospital-acquired infections and are resistant to many presently available antibiotics. The organisms tested were 500 strains of Pseudomones aeruginosa, 100 strains of each of Proteus rettgeri and Pr. morganii, 50 strains of Pr. vulgaris and 250 strains of Providencia stuartii. Tobramycin was 2 to 4 times more active than gentamicin against Ps. aeruginosa; all except 6 of 70 strains resistant to 4 mug/ml of gentamicin were sensitive to 4 mug/ml of tobramycin. The two antibiotics showed a similar degree of activity against the other four species. Tobramycin promises to be of particular value in the treatment of Pseudomonas infections.
妥布霉素是一种类似庆大霉素的新型抗生素。我们测定了这两种抗生素对五种可引发医院获得性感染且对许多现有抗生素耐药的细菌的最低抑菌浓度。所检测的菌株包括500株铜绿假单胞菌、100株雷氏变形杆菌和摩根氏变形杆菌、50株普通变形杆菌以及250株斯氏普罗威登斯菌。在针对铜绿假单胞菌的测试中,妥布霉素的活性比庆大霉素高2至4倍;在对4微克/毫升庆大霉素耐药的70株菌株中,除6株外,其余均对4微克/毫升妥布霉素敏感。这两种抗生素对其他四种细菌的活性程度相似。妥布霉素有望在治疗铜绿假单胞菌感染方面具有特殊价值。