Montplaisir S, Drouhet E, Nabarra B
C R Acad Hebd Seances Acad Sci D. 1975 May 21;280(19):2211-3.
The study of ultrafine sections of the yeasts of Candida show a difference in the cell between sensitive and resistant strains to 5-fluorocytosine (5-FC). The sensitive strains show a thin border of granular material inside of the clear internal layer which is absent for the majority of resistant strains. After trypsinization, the sensitive strains show a resistance which is reversible and the granular layer disappears. These data permit the conclusion that the middle layer of resistant strains is of protein nature and interferes with the metabolization of 5-FC.
对念珠菌酵母超微切片的研究表明,对5-氟胞嘧啶(5-FC)敏感和耐药菌株的细胞存在差异。敏感菌株在透明内层内部显示出一层薄的颗粒状物质边界,而大多数耐药菌株则没有。胰蛋白酶处理后,敏感菌株显示出可逆的耐药性,颗粒层消失。这些数据表明,耐药菌株的中间层具有蛋白质性质,并干扰了5-FC的代谢。