Johnstone M T, Creager S J, Scales K M, Cusco J A, Lee B K, Creager M A
Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115.
Circulation. 1993 Dec;88(6):2510-6. doi: 10.1161/01.cir.88.6.2510.
Endothelium-dependent vasodilation is abnormal in experimental models of diabetes mellitus. We postulated that abnormalities of endothelial function are also present in patients with insulin-dependent diabetes mellitus and may contribute to the pathogenesis of vascular disease in these individuals.
Vascular reactivity was measured in the forearm resistance vessels of 15 patients with insulin-dependent diabetes mellitus and 16 age-matched normal subjects. No patient had hypertension or dyslipidemia. Each subject was pretreated with aspirin to inhibit endogenous production of prostanoids. Methacholine chloride (0.3 to 10 micrograms/min) was administered via the brachial artery to assess endothelium-dependent vasodilation. Sodium nitroprusside (0.3 to 10 micrograms/min) and verapamil (10 to 300 micrograms/min) were infused intra-arterially to assess endothelium-independent vasodilation; phenylephrine (0.3 to 3 micrograms/min) was administered to examine vasoconstrictor responsiveness. Forearm blood flow was determined by venous occlusion plethysmography, and dose-response curves were generated for each drug. Basal forearm blood flow in diabetic and normal subjects was comparable (2.6 +/- 0.2 versus 2.1 +/- 0.3 mL x 100 mL-1 x min-1, respectively; P = NS). The forearm vasodilative response to methacholine was less in diabetic than in normal subjects. At the highest dose of methacholine, the forearm blood flow increased 9.5 +/- 1.1 mL x 100 mL-1 x min-1 in diabetic subjects and 15.3 +/- 1.4 mL.100 mL-1 x min-1 in normal subjects (P < .01). The forearm blood flow responses to nitroprusside and verapamil and the forearm vasoconstrictor responses to phenylephrine were similar in diabetic and healthy subjects. In diabetic subjects, endothelium-dependent vasodilation correlated inversely with serum insulin concentration but not with glucose concentration, glycosylated hemoglobin, or duration of diabetes.
Endothelium-dependent vasodilation is abnormal in forearm resistance vessels of patients with insulin-dependent diabetes mellitus. This abnormality may be relevant to the high prevalence of vascular disease that occurs in these individuals.
在糖尿病实验模型中,内皮依赖性血管舒张功能异常。我们推测,胰岛素依赖型糖尿病患者也存在内皮功能异常,这可能在这些个体的血管疾病发病机制中起作用。
测定了15例胰岛素依赖型糖尿病患者和16例年龄匹配的正常受试者前臂阻力血管的血管反应性。所有患者均无高血压或血脂异常。每位受试者均预先服用阿司匹林以抑制内源性前列腺素的产生。通过肱动脉给予氯化乙酰甲胆碱(0.3至10微克/分钟)以评估内皮依赖性血管舒张。动脉内输注硝普钠(0.3至10微克/分钟)和维拉帕米(10至300微克/分钟)以评估非内皮依赖性血管舒张;给予去氧肾上腺素(0.3至3微克/分钟)以检测血管收缩反应性。通过静脉阻断体积描记法测定前臂血流量,并为每种药物生成剂量-反应曲线。糖尿病患者和正常受试者的基础前臂血流量相当(分别为2.6±0.2与2.1±0.3毫升×100毫升⁻¹×分钟⁻¹;P =无显著性差异)。糖尿病患者对乙酰甲胆碱的前臂血管舒张反应低于正常受试者。在最高剂量的乙酰甲胆碱时,糖尿病患者的前臂血流量增加9.5±1.1毫升×100毫升⁻¹×分钟⁻¹,正常受试者增加15.3±1.4毫升×100毫升⁻¹×分钟⁻¹(P <.01)。糖尿病患者和健康受试者对硝普钠和维拉帕米的前臂血流量反应以及对去氧肾上腺素的前臂血管收缩反应相似。在糖尿病患者中,内皮依赖性血管舒张与血清胰岛素浓度呈负相关,但与血糖浓度、糖化血红蛋白或糖尿病病程无关。
胰岛素依赖型糖尿病患者前臂阻力血管的内皮依赖性血管舒张功能异常。这种异常可能与这些个体中血管疾病的高患病率有关。