Stein-Behrens B, Mattson M P, Chang I, Yeh M, Sapolsky R
Department of Biological Sciences, Stanford University, California 94305.
J Neurosci. 1994 Sep;14(9):5373-80. doi: 10.1523/JNEUROSCI.14-09-05373.1994.
Glucocorticoids (GCs), the adrenal steroids secreted during stress, endanger the hippocampus, compromising its ability to survive neurological insults. GCs probably do so by disrupting energetics in the hippocampus, thus impairing its ability to contain damaging fluxes of excitatory amino acids and calcium. Superficially, these observations suggest that stress itself should also exacerbate the toxicity of neurological insults. However, most studies have involved unphysiologic GC manipulations, limiting speculations about the endangering effects of stress. In this study, rats were infused with the excitotoxin kainic acid (KA) after either having been adrenalectomized and replaced with a range of physiologic concentrations of GCs, or having been stressed intermittently. We observed that within the CA3 region, increasing CORT concentrations exacerbated the KA-induced neuron loss, the extent of tau immunoreactivity, and of spectrin proteolysis. The transitions from low to high basal GC concentrations and from high basal to stress GC values were both associated with significant exacerbation of neuron loss and tau immunoreactivity; the extent of spectrin proteolysis was less sensitive to increments in GCs. As would be expected from these data, exposure to intermittent stress prior to KA infusion also exacerbated neuron loss, tau immunoreactivity, and spectrin proteolysis in CA3. Thus, physiological elevations of GCs, and stress itself, can exacerbate hippocampal neuron loss and the attendant degenerative markers following an excitotoxic insult. Of significance, seizure and hypoxia-ischemia provoke considerable GC stress responses, which may thus worsen the resultant damage. Furthermore, a number of neuropsychiatric disorders, as well as aging, are associated with elevated basal GC concentrations, which may endanger the hippocampus in the event of neurological insult.
糖皮质激素(GCs)是应激期间分泌的肾上腺类固醇,会危及海马体,损害其在遭受神经损伤后存活的能力。GCs可能是通过破坏海马体中的能量代谢,从而损害其控制兴奋性氨基酸和钙的有害内流的能力来做到这一点的。从表面上看,这些观察结果表明应激本身也会加剧神经损伤的毒性。然而,大多数研究涉及非生理性的GC操作,限制了对应激危害作用的推测。在本研究中,对大鼠进行肾上腺切除并用一系列生理浓度的GCs替代,或进行间歇性应激后,给大鼠注射兴奋性毒素海藻酸(KA)。我们观察到,在CA3区域内,皮质酮(CORT)浓度的增加加剧了KA诱导的神经元损失、tau免疫反应性程度和血影蛋白水解程度。从低基础GC浓度到高基础GC浓度的转变以及从高基础GC值到应激GC值的转变,都与神经元损失和tau免疫反应性的显著加剧有关;血影蛋白水解程度对GCs的增加不太敏感。正如从这些数据中所预期的那样,在注射KA之前暴露于间歇性应激也会加剧CA3区域的神经元损失、tau免疫反应性和血影蛋白水解。因此,GCs的生理性升高以及应激本身,可加剧兴奋性毒性损伤后海马神经元的损失及随之而来的退行性标志物。重要的是,癫痫发作和缺氧缺血会引发相当大的GC应激反应,这可能会使由此产生的损伤恶化。此外,一些神经精神疾病以及衰老都与基础GC浓度升高有关,在发生神经损伤时,这可能会危及海马体。