Icke G, Nicol D
Department of Haematology, Royal Perth Hospital, Western Australia.
J Clin Pathol. 1994 Jul;47(7):639-41. doi: 10.1136/jcp.47.7.639.
To develop a sensitive, direct, automated method for the measurement of serum and red cell thiamin.
A microbiological assay using a chloramphenicol resistant strain of Lactobacillus fermenti as the test organism was developed. Addition of chloramphenicol and cycloheximide to the assay medium suppressed bacterial and yeast contamination and enabled tests to be automated without recourse to aseptic procedures. Evaluation of the assay included precision analysis and estimation of thiamin recovery. Results obtained on red cell extracts were compared with an established colorimetric (thiochrome) method.
Acceptable intrabatch and interbatch precision was obtained and good recovery of thiamin added to serum was obtained. Non-parametric reference ranges based on the results from 505 healthy people were: serum thiamin 11.3-35.0 nmol/l and red cell thiamin 190-400 nmol/l. Results were not age or gender related. The method gave results for red cell thiamin which were significantly higher than those obtained with an established thiochrome method.
This automated microbiological assay is sensitive to 2.0 nmol/l of thiamin and allows tests to be set up at the rate of 100 per hour and after 20-22 hours allows incubation results to be read at 60 per hour. The method has proved reliable, suitable for the assay of large numbers of samples, and relatively inexpensive to perform.
开发一种灵敏、直接、自动化的方法来测定血清和红细胞中的硫胺素。
建立了一种微生物测定法,使用耐氯霉素的发酵乳杆菌菌株作为测试生物。在测定培养基中添加氯霉素和放线菌酮可抑制细菌和酵母污染,并使测试能够在无需无菌操作的情况下实现自动化。该测定法的评估包括精密度分析和硫胺素回收率的估算。将红细胞提取物的测定结果与既定的比色法(硫色素法)进行比较。
获得了可接受的批内和批间精密度,并且添加到血清中的硫胺素回收率良好。基于505名健康人的结果得出的非参数参考范围为:血清硫胺素11.3 - 35.0 nmol/L,红细胞硫胺素190 - 400 nmol/L。结果与年龄或性别无关。该方法得出的红细胞硫胺素结果显著高于既定硫色素法所得结果。
这种自动化微生物测定法对2.0 nmol/L的硫胺素敏感,每小时可设置100次测试,20 - 22小时后每小时可读取60次孵育结果。该方法已被证明可靠,适用于大量样品的测定,且执行成本相对较低。