Cohn D L
Denver Disease Control Service, University of Colorado Health Sciences Center.
Infect Dis Clin North Am. 1994 Jun;8(2):399-412.
The treatment and prevention of tuberculosis in HIV-infected patients present significant new challenges. In patients with drug-susceptible organisms, treatment initially with three- and four-drug followed by two-drug regimens used for 6 to 9 months is efficacious, although there appears to be higher rates of adverse drug reactions than in HIV-negative patients. Treatment of MDR-TB is more difficult, requiring a high index of clinical suspicion and rapid detection and the use of multiple drugs with lower efficacy and greater toxicity than first-line agents. Directly observed therapy is the single most effective public health strategy to ensure completion of therapy and to prevent the emergence of drug-resistant tuberculosis. Isoniazid preventive therapy should be given to HIV-infected patients who are tuberculin positive and considered in selected patients who are anergic. There are many unresolved issues and future needs, including (1) the optimal regimen and duration of therapy for drug-sensitive tuberculosis; (2) the necessity for maintenance therapy following completion of a multidrug regimen; (3) an optimal regimen for treatment of MDR-TB; (4) the duration of isoniazid preventive therapy; (5) efficacy and duration of other preventive regimens, for example, pyrazinamide and rifampin; (6) the need for and choice of drugs for persons exposed to MDR-TB; (7) development of new antimycobacterial agents; and (8) the feasibility of some of these strategies in developing countries, which have the greatest burden of tuberculosis with HIV infection. Ongoing and future studies will address these questions to ultimately improve the treatment and prevention of tuberculosis in the HIV-infected patient.
对感染艾滋病毒患者的结核病治疗和预防带来了重大的新挑战。对于感染药物敏感菌的患者,最初采用三联和四联药物治疗,随后使用二联药物方案持续6至9个月是有效的,尽管与未感染艾滋病毒的患者相比,药物不良反应发生率似乎更高。耐多药结核病的治疗更为困难,需要高度的临床怀疑指数、快速检测,并使用比一线药物疗效更低、毒性更大的多种药物。直接观察治疗是确保治疗完成并预防耐药结核病出现的最有效的单一公共卫生策略。结核菌素呈阳性的感染艾滋病毒患者应接受异烟肼预防性治疗,对于部分无反应的患者也应考虑进行预防性治疗。仍有许多未解决的问题和未来需求,包括:(1)药物敏感结核病的最佳治疗方案和疗程;(2)多药治疗方案完成后维持治疗的必要性;(3)耐多药结核病的最佳治疗方案;(4)异烟肼预防性治疗的疗程;(5)其他预防性方案(如吡嗪酰胺和利福平)的疗效和疗程;(6)接触耐多药结核病患者的人群对药物的需求和选择;(7)新型抗分枝杆菌药物的研发;(8)这些策略在结核病与艾滋病毒感染负担最重的发展中国家的可行性。正在进行和未来的研究将解决这些问题,以最终改善对感染艾滋病毒患者的结核病治疗和预防。