Pamies R J, Sugar D, Rives L, Herold A H
Division of General Internal Medicine, Mt. Sinai Medical Center, Cleveland.
J Fla Med Assoc. 1993 Jul;80(7):465-7.
A 46-year-old male presented to the emergency room seven hours after consuming a large container of sterno. He could not see and complained of abdominal and back pain. He was tachypneic, tachycardic, hypertensive and hypothermic. Laboratory results were significant for a severe metabolic acidosis, a serum osmolality of 465 and serum methanol level of 493 mg/dl. Aggressive treatment included ethanol drip, bicarbonate and hemodialysis. He survived and regained his eyesight in spite of this degree of elevation of the serum methanol level. The literature does not reveal a similar report.
一名46岁男性在饮用一大容器固体酒精7小时后被送往急诊室。他视力模糊,伴有腹痛和背痛。他呼吸急促、心跳过速、血压升高且体温过低。实验室检查结果显示严重代谢性酸中毒、血清渗透压为465以及血清甲醇水平为493毫克/分升。积极的治疗措施包括静脉滴注乙醇、使用碳酸氢盐和进行血液透析。尽管血清甲醇水平如此之高,他还是存活了下来并恢复了视力。文献中未发现类似报道。