Kalache A, Maguire A, Thompson S G
Health Promotion Sciences Unit, London School of Hygiene and Tropical Medicine, UK.
Lancet. 1993 Jan 2;341(8836):33-6. doi: 10.1016/0140-6736(93)92497-h.
Age at first full-term pregnancy (FTP) has long been thought to be the major reproductive risk factor in breast cancer but a Norwegian study suggested that age at last FTP might be more important. In Norway "high parity" means 4 or more deliveries. Does this finding hold in an area with a much broader distribution of parity? Data from a case-control study done in 1980-82 in Fortaleza and Recife, two cities in Brazil's impoverished north-east, have been used to explore further the influence of age at last FTP. The cases were 509 women with histologically diagnosed breast cancer who were matched with hospital controls for age and area of residence. The analysis was based on case-control pairs interviewed by the same person. High breast cancer risk was associated with low parity; after adjustment for parity, breast cancer risk was related both to late age at first FTP (odds ratio [OR] 1.21 for each 5 year increase, p = 0.008) and to late age at last FTP (OR 1.24, p = 0.0007). However, multivariate analysis revealed that the effect of age at last FTP dominated that of age at first FTP: once age at last FTP was taken into account the effect of age at first FTP was no longer significant (OR 1.08, p = 0.38) while the association with parity became more striking. These results challenge the view that age at first FTP is the principal reproductive variable related to breast cancer risk. Moreover, they suggest that high parity is protective independent of ages at first and last FTP. Given recent worldwide reductions in fertility rates, breast cancer incidence may be expected to increase. Balancing that may be the willingness of some women to complete their families by, say, age 35 if they were to be told that this might reduce their risk of breast cancer.
首次足月妊娠(FTP)的年龄长期以来一直被认为是乳腺癌的主要生殖风险因素,但挪威的一项研究表明,末次FTP的年龄可能更为重要。在挪威,“多产”指分娩4次或更多次。这一发现能否在一个产次分布更为广泛的地区得到验证呢?1980年至1982年在巴西东北部贫困地区的福塔莱萨和累西腓两市开展的一项病例对照研究的数据,被用于进一步探究末次FTP年龄的影响。病例为509名经组织学确诊为乳腺癌的女性,她们与医院对照在年龄和居住地区方面进行了匹配。分析基于由同一人访谈的病例对照配对。乳腺癌高风险与低产次相关;在对产次进行调整后,乳腺癌风险既与首次FTP的高龄有关(每增加5岁优势比[OR]为1.21,p = 0.008),也与末次FTP的高龄有关(OR 1.24,p = 0.0007)。然而,多变量分析显示,末次FTP年龄的影响主导了首次FTP年龄的影响:一旦考虑末次FTP年龄,首次FTP年龄的影响就不再显著(OR 1.08,p = 0.38),而与产次的关联则变得更为显著。这些结果挑战了认为首次FTP年龄是与乳腺癌风险相关的主要生殖变量的观点。此外,它们表明多产是一种独立于首次和末次FTP年龄的保护因素。鉴于近期全球生育率下降,乳腺癌发病率可能会上升。如果告知一些女性,在35岁左右完成生育可能会降低患乳腺癌的风险,那么她们可能会愿意这样做,这或许可以平衡发病率上升的情况。