Williams C, Guy C, Gillies D, Saunders B
Endoscopy Unit, St Mark's Hospital for Diseases of the Rectum and Colon, London, UK.
Lancet. 1993 Mar 20;341(8847):724-5. doi: 10.1016/0140-6736(93)90489-4.
Endoscopists, especially those investigating the colon, need to know where the tip of the instrument is and whether the tube is kinking. A three-dimensional real-time imaging system consisting of sensors, within or taped to the endoscope, to detect weak electric currents in a wire grid below the mattress yields the information needed and should greatly facilitate performance and teaching of endoscopy.
内镜医师,尤其是那些检查结肠的医师,需要知道器械尖端的位置以及管子是否扭结。一种三维实时成像系统,由置于内镜内部或粘贴在内镜上的传感器组成,用于检测床垫下方金属丝网格中的微弱电流,可提供所需信息,并应极大地促进内镜检查的操作和教学。