Suppr超能文献

齐多夫定单独使用或与阿昔洛韦联合治疗艾滋病及艾滋病相关综合征患者的疗效和安全性:一项双盲随机试验。欧洲-澳大利亚协作组

The efficacy and safety of zidovudine alone or as cotherapy with acyclovir for the treatment of patients with AIDS and AIDS-related complex: a double-blind randomized trial. European-Australian Collaborative Group.

作者信息

Cooper D A, Pehrson P O, Pedersen C, Moroni M, Oksenhendler E, Rozenbaum W, Clumeck N, Faber V, Stille W, Hirschel B

机构信息

National Centre in HIV Epidemiology and Clinical Research, St Vincent's Hospital Medical Centre, Sydney, NSW, Australia.

出版信息

AIDS. 1993 Feb;7(2):197-207. doi: 10.1097/00002030-199302000-00007.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the efficacy and safety of zidovudine (ZDV) at a maintenance dose of 250 mg every 6 h alone or as cotherapy with acyclovir (ACV; 800 mg every 6 h) as treatment for AIDS and AIDS-related complex (ARC).

DESIGN

Double-blind, randomized, placebo-controlled clinical trial of up to 1 year's therapy.

SETTING

Teaching hospital ambulatory clinics in eight European countries and Australia.

SUBJECTS

A total of 131 patients with AIDS and 134 with ARC were enrolled and followed from 1986 to 1988.

MAIN OUTCOME MEASURES

Time to development of AIDS-defining opportunistic infections and AIDS-associated neoplasms, survival assessed at 1 year after entry, performance status, body weight, CD4+ cell counts.

RESULTS

During the study period, 46 (36%) ZDV recipients and 37 (27%) cotherapy recipients developed opportunistic infections. The probability of an ARC patient progressing to AIDS (1982 Centers for Disease Control criteria) was 0.18 and 0.15 [95% confidence interval (CI) for difference, -0.17 to 0.11] for the ZDV alone and cotherapy recipients, respectively. After excluding patients who experienced an opportunistic infection during the first 4 weeks of therapy, the probability was 0.13 and 0.099 (95% CI for difference, -0.16 to 0.10) for the ZDV and cotherapy recipients, respectively. Thirty-six patients treated with single-agent therapy [28 (41%) AIDS and eight (12%) ARC patients] and 15 cotherapy recipients [13 (21%) AIDS and two (3%) ARC patients] died during the study. There was a significant difference in time to death between the cotherapy and ZDV alone groups for both AIDS (P = 0.014) and ARC (P = 0.045) patients, with cotherapy patients surviving longer. Infections related to herpesviruses, but not cytomegalovirus, were reduced in patients receiving ACV therapy. CD4+ cell counts in both arms generally increased initially and then declined. Forty-six per cent of patients in the ZDV group (59% of AIDS and 31% of ARC patients) and 52% of patients in the cotherapy group (69% of AIDS and 34% of ARC patients) experienced bone-marrow suppression. Red cell transfusions were administered to 33% of ZDV alone recipients and 34% of cotherapy recipients.

CONCLUSION

These data show that the addition of high-dose ACV cotherapy to ZDV for patients with AIDS and advanced ARC results in a statistically significant improvement in survival with minimal increase in the risk of toxicity.

摘要

目的

评估齐多夫定(ZDV)以每6小时250mg的维持剂量单独使用,或与阿昔洛韦(ACV;每6小时800mg)联合治疗艾滋病及艾滋病相关综合征(ARC)的疗效和安全性。

设计

长达1年治疗期的双盲、随机、安慰剂对照临床试验。

地点

8个欧洲国家和澳大利亚的教学医院门诊。

研究对象

1986年至1988年共招募了131例艾滋病患者和134例ARC患者并进行随访。

主要观察指标

出现艾滋病定义的机会性感染和艾滋病相关肿瘤的时间、入组1年后评估的生存率、身体状况、体重、CD4 +细胞计数。

结果

在研究期间,46例(36%)接受ZDV治疗的患者和37例(27%)接受联合治疗的患者发生了机会性感染。对于仅接受ZDV治疗和联合治疗的ARC患者,进展为艾滋病(按照1982年美国疾病控制中心标准)的概率分别为0.18和0.15[差异的95%置信区间(CI),-0.17至0.11]。排除治疗前4周内发生机会性感染的患者后,ZDV治疗组和联合治疗组的概率分别为0.13和0.099(差异的95%CI,-0.16至0.10)。在研究期间,36例接受单药治疗的患者[28例(41%)艾滋病患者和8例(12%)ARC患者]和15例接受联合治疗的患者[13例(21%)艾滋病患者和2例(3%)ARC患者]死亡。对于艾滋病患者(P = 0.014)和ARC患者(P = 0.045),联合治疗组和仅用ZDV治疗组在死亡时间上存在显著差异,联合治疗的患者存活时间更长。接受ACV治疗的患者中,与疱疹病毒相关但与巨细胞病毒无关的感染有所减少。两组的CD4 +细胞计数通常最初升高,然后下降。ZDV组46%的患者(艾滋病患者中的59%和ARC患者中的31%)和联合治疗组52%的患者(艾滋病患者中的69%和ARC患者中的34%)出现骨髓抑制。仅接受ZDV治疗的患者中有33%接受了红细胞输血,联合治疗组为34%。

结论

这些数据表明,对于艾滋病和晚期ARC患者,在ZDV治疗基础上加用高剂量ACV联合治疗可使生存率有统计学意义的显著提高,且毒性风险增加最小。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验