In vitro potency of inhibition by antiviral drugs of hematopoietic progenitor colony formation correlates with exposure at hemotoxic levels in human immunodeficiency virus-positive humans.

Inhibition of in vitro colony formation of human hematopoietic progenitors (CFU-granulocyte-macrophage, burst-forming unit-erythroid) by the antiviral nucleoside drugs alovudine, zalcitabine, zidovudine, ganciclovir, stavudine, didanosine, lamivudine, and acyclovir was measured. Significant correlations between in vitro 50% inhibitory concentrations and the daily human exposures (area under the concentration-time curve from 0 to 24 h; in micromolar.hour) of these chronically administered drugs in human immunodeficiency virus-positive patients that induced neutropenia or anemia were demonstrated by both linear regression and Spearman rank-order analyses. These quantitative correlations allow estimation of the exposure at which bone marrow toxicity may occur with candidate compounds.