Chauhan A, Petch M C, Schofield P M
Cardiac Unit, Papworth Hospital, Cambridge, UK.
Lancet. 1993 May 22;341(8856):1309-10. doi: 10.1016/0140-6736(93)90817-z.
To assess whether gastrointestinal factors can cause chest pain ("linked angina"), we studied the effect of oesophageal stimulation with acid on coronary blood flow in 20 syndrome X patients. Coronary blood flow velocity (CBFV) was measured with an intracoronary doppler catheter positioned in the proximal left anterior descending coronary artery. Acid stimulation produced typical anginal pain in 11 patients. Mean CBFV was significantly reduced from 7.3 (SD 4.0) to 4.4 (2.8) cm/s. Gastro-oesophageal reflux leading to reduced coronary blood flow may be a mechanism to explain linked angina.
为评估胃肠道因素是否可导致胸痛(“关联性心绞痛”),我们研究了用酸刺激食管对20例X综合征患者冠状动脉血流的影响。采用置于左冠状动脉前降支近端的冠状动脉内多普勒导管测量冠状动脉血流速度(CBFV)。酸刺激使11例患者产生了典型的心绞痛。平均CBFV从7.3(标准差4.0)显著降至4.4(2.8)cm/s。胃食管反流导致冠状动脉血流减少可能是解释关联性心绞痛的一种机制。