Aronstam A, Congard B, Evans D I, Gazengel C F, Herberg U, Hill F G, Jones P M, Ljung R, Mauser-Bunschoten E P, Scheibel E
Basingstoke District Hospital, UK.
Arch Dis Child. 1993 Apr;68(4):521-4. doi: 10.1136/adc.68.4.521.
Ten haemophilia centres in northern Europe have pooled data on 202 haemophilic children who were infected with HIV between 1979 and 1986. All cases were under 16 years of age on 1 July 1985. The age at infection ranged from 1-15 years. Thirty seven cases (18%) had progressed to AIDS by 1 July 1991 and 15 of these have died. Persistent generalised lymphadenopathy has been noted in 102 patients of whom 18 (17%) have developed AIDS. Twenty three of the remaining patients (23%) have not. CD4+ T cell counts have fallen steadily. Of 36 patients who have had shingles since seroconversion, 19 (53%) had counts below 0.2 x 10(9)/l. Thirty five out of 145 patients without shingles (24%) had similar values. The mean IgA concentration in patients with CD4+ T cell counts above 0.5 x 10(9)/l was 2.38 g/l, between 0.2 and 0.5 was 3.07 g/l, and in those with CD4+ T cell counts below 0.2 x 10(9)/l the mean IgA concentration was 4.58 g/l. Treatment patterns have altered between 1989 and 1991, with increased use of zidovudine in patients without AIDS and a marked increase in primary prophylaxis against pneumocystis pneumonia. This has been associated with a decline in the incidence of pneumocystis as an indicator disease in new AIDS cases from 56% in 1989 to 20% in 1991. These observations indicate that persistent generalised lymphadenopathy does not worsen the outlook, but shingles does. Rising IgA concentrations are markers for disease progression. Modern prophylactic regimens are delaying the onset of indicator disease, but CD4 values continue to fall steadily.
北欧的十个血友病治疗中心汇总了1979年至1986年间感染艾滋病毒的202名血友病儿童的数据。所有病例在1985年7月1日时均未满16岁。感染时的年龄在1至15岁之间。到1991年7月1日,有37例(18%)已发展为艾滋病,其中15例已经死亡。102例患者出现持续性全身性淋巴结肿大,其中18例(17%)已发展为艾滋病,其余患者中有23例(23%)未发展为艾滋病。CD4 + T细胞计数持续下降。在36例血清转化后患带状疱疹的患者中,19例(53%)的计数低于0.2×10⁹/L。145例未患带状疱疹的患者中有35例(24%)有类似数值。CD4 + T细胞计数高于0.5×10⁹/L的患者中,平均IgA浓度为2.38g/L,在0.2至0.5之间为3.07g/L,而CD4 + T细胞计数低于0.2×10⁹/L的患者中,平均IgA浓度为4.58g/L。1989年至1991年间治疗模式发生了变化,未患艾滋病的患者使用齐多夫定的情况增加,针对肺孢子菌肺炎的一级预防显著增加。这与新艾滋病病例中作为指示疾病的肺孢子菌发病率从1989年的56%下降到1991年的20%有关。这些观察结果表明,持续性全身性淋巴结肿大不会使预后恶化,但带状疱疹会。IgA浓度升高是疾病进展的标志。现代预防方案正在延迟指示疾病的发作,但CD4值继续稳步下降。