Suppr超能文献

与严重肝脏疾病相关的胆管周围囊肿:影像学与病理学相关性

Peribiliary cysts associated with severe liver disease: imaging-pathologic correlation.

作者信息

Baron R L, Campbell W L, Dodd G D

机构信息

Department of Radiology, University of Pittsburgh Medical Center, PA 15213.

出版信息

AJR Am J Roentgenol. 1994 Mar;162(3):631-6. doi: 10.2214/ajr.162.3.8109511.

Abstract

OBJECTIVE

Prior pathology reports describe peribiliary cysts in patients who have severe liver disease. The purpose of this study was to determine whether these cysts could be identified on imaging studies, and to determine the range of imaging findings when identified.

SUBJECTS AND METHODS

Imaging and pathologic findings were correlated in 12 patients in whom peribiliary cysts were found on gross inspection of the liver after autopsy (one) or liver transplantation. All patients had been examined with CT and sonography, three patients had undergone MR imaging, and one had had cholangiography. The liver was sectioned in the axial plane at 1-cm intervals, and the porta hepatis and the proximal extrahepatic bile ducts were examined macroscopically. Pathologic findings were recorded and compared with the patients' imaging findings and clinical course.

RESULTS

CT showed the peribiliary cysts in the porta hepatis in 10 of 12 patients. These appeared as discrete cysts in four patients, a tubular structure paralleling the portal structures in four patients, and a string of cysts that simulated abnormal bile ducts in two patients. Sonography showed the cysts in four of 12 patients, as anechoic cystic structures in three and as a septated, tubular channel in one. MR showed the cysts in two of three patients, and T2-weighted images were better than T1-weighted images. The cysts appeared in a cluster in one patient, and as a tubular structure of high intensity on T2-weighted images that simulated a dilated bile duct in the other. Patients were asymptomatic in 11 of 12 cases. In one case, large cysts caused biliary obstruction, which was apparent on CT scans, sonograms, and cholangiograms.

CONCLUSION

Peribiliary cysts associated with a variety of disorders can be detected with CT, sonography, and MR imaging. Recognition of the imaging appearance of these cysts may avoid the misdiagnosis of dilated bile ducts, cystic neoplasm, or abscess. Conversely, when seen on images, these cysts might suggest one of the underlying associated disorders.

摘要

目的

既往病理报告描述了患有严重肝脏疾病患者的肝门周围囊肿。本研究的目的是确定这些囊肿在影像学检查中是否能够被识别,并确定识别时的影像学表现范围。

对象与方法

对12例患者的影像学和病理学发现进行了相关性分析,这些患者在尸检(1例)或肝移植后肝脏大体检查时发现有肝门周围囊肿。所有患者均接受了CT和超声检查,3例患者接受了磁共振成像(MR)检查,1例患者接受了胆管造影检查。肝脏在轴位平面上以1厘米的间隔进行切片,并对肝门和近端肝外胆管进行宏观检查。记录病理结果并与患者的影像学表现和临床病程进行比较。

结果

12例患者中有10例CT显示肝门周围囊肿。其中4例表现为离散的囊肿,4例表现为与门静脉结构平行的管状结构,2例表现为一串类似异常胆管的囊肿。超声检查在12例患者中有4例显示囊肿,3例为无回声囊性结构,1例为分隔的管状通道。MR在3例患者中有2例显示囊肿,T2加权图像比T1加权图像显示效果更好。1例患者囊肿呈簇状出现,另1例患者在T2加权图像上表现为高强度的管状结构,类似扩张的胆管。12例患者中有11例无症状。1例患者中,大囊肿导致胆管梗阻,在CT扫描、超声检查和胆管造影上均很明显。

结论

CT、超声和MR成像可检测出与多种疾病相关的肝门周围囊肿。认识这些囊肿的影像学表现可避免将其误诊为扩张的胆管、囊性肿瘤或脓肿。相反,当在图像上看到这些囊肿时,可能提示潜在的相关疾病之一。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验