Bergeron M G, Bergeron Y
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Jan;29(1):7-12. doi: 10.1128/AAC.29.1.7.
Multiple factors may modify the pharmacokinetics of aminoglycosides and increase their nephrotoxic potential. In this study, we investigated the influence of Escherichia coli endotoxin on the renal handling of several aminoglycosides and one cephalosporin. Drug levels in the renal parenchyma, as well as several parameters of renal function and histology, were compared in rats treated with endotoxin (0.25 mg/kg) and normal rats treated with either gentamicin (10 mg/kg), netilmicin (10 mg/kg), tobramycin (10 mg/kg), amikacin (50 mg/kg), or cephalothin (100 mg/kg). Blood pressure and pulse rate were recorded. Endotoxin was associated with a decrease in the half-life and in the apparent volume of distribution of gentamicin. The endotoxin-injected animals accumulated significantly (P less than 0.05) more aminoglycosides in their kidneys than the normal animals. The amount of cephalothin recovered in the renal parenchyma was identical in both groups. Slight decreases in the glomerular filtration rate and renal plasma flow were observed after endotoxin treatment. Blood pressure and cardiac frequency were minimally affected by endotoxin. No histological lesions were observed by light microscopy in animals receiving endotoxin. Thus, endotoxin modifies the renal handling of aminoglycosides in the absence of any major physiological disturbance or histological change. By increasing the total amount of drug within the kidneys, endotoxin might increase the nephrotoxic potential of aminoglycosides.
多种因素可能改变氨基糖苷类药物的药代动力学并增加其肾毒性潜力。在本研究中,我们调查了大肠杆菌内毒素对几种氨基糖苷类药物和一种头孢菌素肾脏处理过程的影响。比较了用内毒素(0.25mg/kg)处理的大鼠以及用庆大霉素(10mg/kg)、奈替米星(10mg/kg)、妥布霉素(10mg/kg)、阿米卡星(50mg/kg)或头孢噻吩(100mg/kg)处理的正常大鼠的肾实质药物水平,以及肾功能和组织学的几个参数。记录血压和脉搏率。内毒素与庆大霉素半衰期和表观分布容积的降低有关。注射内毒素的动物肾脏中积累的氨基糖苷类药物明显(P小于0.05)多于正常动物。两组肾实质中回收的头孢噻吩量相同。内毒素处理后观察到肾小球滤过率和肾血浆流量略有下降。内毒素对血压和心率的影响最小。接受内毒素的动物经光学显微镜检查未观察到组织学病变。因此,在没有任何重大生理紊乱或组织学变化的情况下,内毒素改变了氨基糖苷类药物的肾脏处理过程。通过增加肾脏内药物的总量,内毒素可能会增加氨基糖苷类药物的肾毒性潜力。