Bergeron M G, Bergeron Y, Marois Y
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Jun;29(6):1005-9. doi: 10.1128/AAC.29.6.1005.
Multiple factors may modify the pharmacokinetics of aminoglycosides and increase their nephrotoxic potential. In the present study, the influence of Escherichia coli endotoxin on the renal handling of [3H]tobramycin was investigated. The accumulation of [3H]tobramycin in proximal tubules, distal tubules, and collecting ducts was compared in both normal and endotoxin-injected (0.25 mg/kg) rats. Histological observations were also made. Blood pressure and cardiac frequency were recorded, and renal function was evaluated with labeled inulin and p-aminohippuric acid. Following administration of endotoxin, disturbed intrarenal localization of the drug was noted. Grain counts were affected in both proximal and distal tubules. Increased labeling was observed at all time intervals in the proximal tubules. In the distal tubules of endotoxemic animals we could detect higher amounts of drug at 10 and 60 min in the medulla and at 10 min in the cortex. Not all of the tubules were labeled to the same extent. No histological lesion was noted on light microscopy in animals receiving either normal saline or endotoxin. The dose of endotoxin used resulted in very fine physiological disturbance. Both blood pressure and cardiac frequency were minimally affected by endotoxin. Decreases in glomerular filtration rate and renal plasma flow were observed. However, none of these changes was statistically significant. The present study has shown that low doses of endotoxin alter the renal handling of aminoglycosides in the absence of any major physiological disturbance or histological changes. By increasing the total amount of drug within the kidney, endotoxin might increase the nephrotoxic potential of aminoglycosides.
多种因素可能改变氨基糖苷类药物的药代动力学并增加其肾毒性潜力。在本研究中,研究了大肠杆菌内毒素对[3H]妥布霉素肾脏处理的影响。比较了正常大鼠和注射内毒素(0.25mg/kg)的大鼠近端小管、远端小管和集合管中[3H]妥布霉素的蓄积情况。还进行了组织学观察。记录血压和心率,并用标记的菊粉和对氨基马尿酸评估肾功能。给予内毒素后,注意到药物在肾内的定位受到干扰。近端小管和远端小管中的颗粒计数均受到影响。在近端小管的所有时间间隔均观察到标记增加。在内毒素血症动物的远端小管中,我们在10分钟和60分钟时在髓质以及10分钟时在皮质中检测到较高量的药物。并非所有小管的标记程度相同。在接受生理盐水或内毒素的动物中,光镜下未观察到组织学病变。所用内毒素剂量导致非常轻微的生理紊乱。血压和心率均受到内毒素的最小影响。观察到肾小球滤过率和肾血浆流量降低。然而,这些变化均无统计学意义。本研究表明,低剂量内毒素在无任何重大生理紊乱或组织学变化的情况下改变氨基糖苷类药物的肾脏处理。通过增加肾脏内药物的总量,内毒素可能会增加氨基糖苷类药物的肾毒性潜力。