Guazzoni G, Montorsi F, Bergamaschi F, Bellinzoni P, Centemero A, Consonni P, Rigatti P
Department of Urology, Scientific Institute H. San Raffaele, Milan, Italy.
J Urol. 1994 Apr;151(4):930-3. doi: 10.1016/s0022-5347(17)35125-x.
We attempt to clarify the impact of the learning curve on the first 30 laparoscopic pelvic lymphadenectomies performed at our institute. Open surgical revision of the area of laparoscopic dissection was performed at radical retropubic prostatectomy. The mean number of obturator and iliac lymph nodes removed laparoscopically was 8.7 and 8.8 from the right and left sides, respectively. The mean number of residual obturator and iliac lymph nodes removed at open operation was 3.2 and 3 from the right and left sides, respectively. The amount of residual lymph node tissue after laparoscopic lymphadenectomy progressively decreased with time, especially after the first 20 cases. A microscopic pelvic lymph node metastasis was found at open operation in patients 6, 14 and 15, who had false-negative results at laparoscopy. Due to the learning curve effect, the first 30 patients who undergo laparoscopic pelvic lymphadenectomy should be assessed again by an open operation at radical retropubic prostatectomy.
我们试图阐明学习曲线对我院开展的前30例腹腔镜盆腔淋巴结清扫术的影响。在耻骨后根治性前列腺切除术时,对腹腔镜解剖区域进行了开放性手术修正。腹腔镜下从右侧和左侧分别切除的闭孔和髂淋巴结的平均数量为8.7个和8.8个。开放性手术时从右侧和左侧分别切除的残留闭孔和髂淋巴结的平均数量为3.2个和3个。腹腔镜淋巴结清扫术后残留淋巴结组织的数量随时间逐渐减少,尤其是在前20例之后。在第6、14和15例患者的开放性手术中发现了微小盆腔淋巴结转移,他们在腹腔镜检查时结果为假阴性。由于学习曲线效应,前30例接受腹腔镜盆腔淋巴结清扫术的患者应在耻骨后根治性前列腺切除术时通过开放性手术再次评估。