Sun E T
Basic Theory Institute, China Academy of TCM, Beijing.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1993 Dec;13(12):736-8, 710.
In order to investigate the relationship between spleen and muscle, the changes of trace elements, enzyme activity, adenine nucleotides and energy charge (EC) in the skeletal muscle of rats with Syndrome of Spleen Qi Deficiency (SQD) were studied, the curative effects of Sijunzi Tang (SJZT) for SQD were observed too. Results showed that in comparing with normal rats, the levels of ATP and EC lowered significantly (ATP P < 0.01, EC P < 0.001), the enzyme activity of the anaerobic glycolysis increased significantly (P < 0.05), the zinc and iron concentrations were higher (P < 0.01) while the copper, potassium and sodium concentrations were lower than normal significantly (P < 0.05). These changes could be corrected after treatment with SJZT for strengthening spleen and tonifying qi. Above-mentioned results suggested that the mechanism of spleen qi deficiency is closely related to the abnormal energy metabolism, and the TCM theory of spleen dominating muscles might have its scientific basis.
为探讨脾与肌肉的关系,研究了脾气虚证大鼠骨骼肌中微量元素、酶活性、腺嘌呤核苷酸及能荷(EC)的变化,并观察了四君子汤对脾气虚证的疗效。结果显示,与正常大鼠相比,脾气虚证大鼠ATP水平和能荷显著降低(ATP P<0.01,EC P<0.001),无氧糖酵解酶活性显著升高(P<0.05),锌和铁浓度升高(P<0.01),而铜、钾和钠浓度显著低于正常(P<0.05)。经四君子汤健脾益气治疗后,上述变化可得到纠正。上述结果提示,脾气虚的机制与能量代谢异常密切相关,中医脾主肌肉理论可能有其科学依据。