Maes B D, Hiele M I, Geypens B J, Rutgeerts P J, Ghoos Y F, Vantrappen G
Department of Medicine, University Hospital, Gasthuisberg, Leuven, Belgium.
Gut. 1994 Mar;35(3):333-7. doi: 10.1136/gut.35.3.333.
The *C (13C or 14C) labelled octanoic acid breath test was recently developed to measure the gastric emptying rate of solids. This study aimed to investigate whether it is sensitive enough to detect pharmacologically induced changes in the gastric emptying rate. Nine healthy volunteers were studied in basal condition, after intravenous administration of 200 mg erythromycin, and after peroral administration of 30 mg propantheline. Erythromycin significantly enhanced gastric emptying in all subjects, with an increase of the gastric emptying coefficient (p = 0.0043) in eight of nine and a fall in both the gastric half emptying time (p = 0.0020) and the lag phase (p = 0.0044) in all nine. Propantheline significantly reduced the gastric emptying rate, with a decreased gastric emptying coefficient (p = 0.0007) and an increased gastric half emptying time (p = 0.0168) in all subjects, but no change in the lag phase (p = 0.1214). Further mathematical analysis showed that breath sampling at 15 minutes intervals over a four hour period is recommended to guarantee accuracy and the discriminative value of the breath test in various gastric emptying patterns. In conclusion the *C labelled octanoic acid breath test is sufficiently sensitive to show pharmacologically induced changes of gastric emptying rates of solids.
*C(13C或14C)标记的辛酸呼气试验最近被开发用于测量固体的胃排空率。本研究旨在调查其是否足够敏感以检测药物诱导的胃排空率变化。对9名健康志愿者在基础状态下、静脉注射200mg红霉素后以及口服30mg溴丙胺太林后进行了研究。红霉素使所有受试者的胃排空显著加快,9名受试者中有8名的胃排空系数增加(p = 0.0043),所有9名受试者的胃半排空时间(p = 0.0020)和延迟期均缩短(p = 0.0044)。溴丙胺太林显著降低胃排空率,所有受试者的胃排空系数降低(p = 0.0007),胃半排空时间延长(p = 0.0168),但延迟期无变化(p = 0.1214)。进一步的数学分析表明,建议在4小时内每隔15分钟采集一次呼气样本,以确保呼气试验在各种胃排空模式下的准确性和鉴别价值。总之,*C标记的辛酸呼气试验足够敏感,能够显示药物诱导的固体胃排空率变化。