• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

“疲劳和不适”作为小细胞肺癌患者生活质量的指标。瑞士临床癌症研究小组(SAKK)。

"Fatigue and malaise" as a quality-of-life indicator in small-cell lung cancer patients. The Swiss Group for Clinical Cancer Research (SAKK).

作者信息

Hürny C, Bernhard J, Joss R, Schatzmann E, Cavalli F, Brunner K, Alberto P, Senn H J, Metzger U

机构信息

Quality of Life Office, Swiss Group for Clinical and Epidemiological Cancer Research (SAKK), Bern.

出版信息

Support Care Cancer. 1993 Nov;1(6):316-20. doi: 10.1007/BF00364969.

DOI:10.1007/BF00364969
PMID:8156249
Abstract

"Fatigue and malaise" (FM) is a frequent, non-specific symptom of cancer patients caused by the disease, its treatment and psychological distress. Since comprehensive quality of life assessment is often not feasible in multicentre clinical trials, short, but clinically relevant, quality of life indicators have to be defined. In a representative subsample of 127 patients in a phase-III randomized small-cell lung cancer trial comparing two different regimens of combination chemotherapy, quality of life was assessed at the beginning of each of the six treatment cycles with a self-rating questionnaire including an early version of the EORTC questionnaire, a mood adjective check list (Bf-S) and a single linear-analogue self-assessment scale (LASA) measuring general well-being. FM, measured with a five-item Likert subscale of the EORTC questionnaire, showed moderate to high intercorrelations with other EORTC subscales assessing disease symptoms, toxicity of treatment, role functioning, personal functioning, restriction of social activity, psychological distress, emotional (Bf-S) and general well-being (LASA). At baseline, FM was one of the most pronounced symptoms. Over the six cycles 43%-31% of the patients complained of moderate to severe fatigue. Over the first two cycles FM tended to decrease, slightly increasing during cycles 3 and 4 and decreasing again before cycle 6. In a multiple regression analysis over the six cycles, 53% of the variance of FM was explained by patient-rated symptoms of disease and toxicity (disease alone: 43%; toxicity alone: 35%). Initial performance status, previous weight loss, treatment arm, cycle number and age predicted the scores of FM over the six cycles.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

“疲劳与不适”(FM)是癌症患者常见的非特异性症状,由疾病本身、其治疗以及心理困扰所致。由于在多中心临床试验中全面评估生活质量往往不可行,因此必须定义简短但具有临床相关性的生活质量指标。在一项比较两种不同联合化疗方案的III期随机小细胞肺癌试验中,选取了127名患者作为代表性子样本,在六个治疗周期的每个周期开始时,使用一份自评问卷评估生活质量,该问卷包括早期版本的欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)问卷、一份情绪形容词检查表(Bf - S)以及一个测量总体幸福感的单一线性模拟自评量表(LASA)。用EORTC问卷的一个五项李克特子量表测量的FM,与EORTC其他评估疾病症状、治疗毒性、角色功能、个人功能、社会活动受限、心理困扰、情绪(Bf - S)和总体幸福感(LASA)的子量表显示出中度到高度的相互关联。在基线时,FM是最明显的症状之一。在六个周期中,43% - 31%的患者抱怨有中度至重度疲劳。在前两个周期中FM趋于下降,在第3和第4周期略有上升,在第6周期前再次下降。在对六个周期进行的多元回归分析中,FM变异的53%可由患者评定的疾病和毒性症状解释(仅疾病:43%;仅毒性:35%)。初始性能状态、先前体重减轻、治疗组、周期数和年龄可预测六个周期内FM的得分。(摘要截断于250字)

相似文献

1
"Fatigue and malaise" as a quality-of-life indicator in small-cell lung cancer patients. The Swiss Group for Clinical Cancer Research (SAKK).“疲劳和不适”作为小细胞肺癌患者生活质量的指标。瑞士临床癌症研究小组(SAKK)。
Support Care Cancer. 1993 Nov;1(6):316-20. doi: 10.1007/BF00364969.
2
Feasibility of quality of life assessment in a randomized phase III trial of small cell lung cancer--a lesson from the real world--the Swiss Group for Clinical Cancer Research SAKK.小细胞肺癌随机III期试验中生活质量评估的可行性——来自现实世界的经验——瑞士临床癌症研究组SAKK
Ann Oncol. 1992 Dec;3(10):825-31. doi: 10.1093/oxfordjournals.annonc.a058104.
3
Initial prognostic factors in small-cell lung cancer patients predicting quality of life during chemotherapy. Swiss Group for Clinical Cancer Research (SAKK).预测小细胞肺癌患者化疗期间生活质量的初始预后因素。瑞士临床癌症研究组(SAKK)。
Br J Cancer. 1996 Nov;74(10):1660-7. doi: 10.1038/bjc.1996.606.
4
Health-related quality of life in early breast cancer.早期乳腺癌患者的健康相关生活质量
Dan Med Bull. 2010 Sep;57(9):B4184.
5
The EORTC QLQ-LC13: a modular supplement to the EORTC Core Quality of Life Questionnaire (QLQ-C30) for use in lung cancer clinical trials. EORTC Study Group on Quality of Life.欧洲癌症研究与治疗组织肺癌特异性生存质量量表(EORTC QLQ-LC13):欧洲癌症研究与治疗组织核心生存质量问卷(QLQ-C30)的模块化补充量表,用于肺癌临床试验。欧洲癌症研究与治疗组织生存质量研究组
Eur J Cancer. 1994;30A(5):635-42. doi: 10.1016/0959-8049(94)90535-5.
6
Assessment of sleep disturbance in lung cancer patients: relationship between sleep disturbance and pain, fatigue, quality of life, and psychological distress.肺癌患者睡眠障碍的评估:睡眠障碍与疼痛、疲劳、生活质量及心理困扰之间的关系。
Palliat Support Care. 2015 Jun;13(3):575-81. doi: 10.1017/S1478951513001119. Epub 2014 Feb 13.
7
Quality of life in patients with lung cancer: a review of literature from 1970 to 1995.肺癌患者的生活质量:1970年至1995年文献综述
Chest. 1998 Feb;113(2):467-81. doi: 10.1378/chest.113.2.467.
8
Quality of life during chemotherapy for small cell lung cancer. II. A longitudinal study of the EORTC Core Quality of Life Questionnaire and comparison with the Sickness Impact Profile.小细胞肺癌化疗期间的生活质量。II. 欧洲癌症研究与治疗组织核心生活质量问卷的纵向研究及与疾病影响量表的比较
Acta Oncol. 1992;31(1):19-28. doi: 10.3109/02841869209088260.
9
Psychometric properties and measurement equivalence of the Multidimensional Fatigue Syndrome Inventory- Short Form (MFSI-SF) amongst breast cancer and lymphoma patients in Singapore.新加坡乳腺癌和淋巴瘤患者多维疲劳综合征量表-简表(MFSI-SF)的心理测量特性和测量等效性。
Health Qual Life Outcomes. 2018 Jan 19;16(1):20. doi: 10.1186/s12955-018-0846-6.
10
Effectiveness of structured nursing assessment of symptom distress in advanced lung cancer.结构化护理评估对晚期肺癌症状困扰的有效性
Oncol Nurs Forum. 1998 Jul;25(6):1041-8.

引用本文的文献

1
Experiential Avoidance in Advanced Cancer: a Mixed-Methods Systematic Review.晚期癌症中的经验回避:混合方法系统评价。
Int J Behav Med. 2023 Oct;30(5):585-604. doi: 10.1007/s12529-022-10131-4. Epub 2022 Oct 25.
2
Factors affecting quality of life and fatigue in patients with leukemia under chemotherapy.化疗期间影响白血病患者生活质量和疲劳感的因素。
J Educ Health Promot. 2014 Jun 23;3:64. doi: 10.4103/2277-9531.134778. eCollection 2014.
3
A clinically translatable mouse model for chemotherapy-related fatigue.一种用于化疗相关疲劳的临床可转化小鼠模型。

本文引用的文献

1
Convergent and discriminant validation by the multitrait-multimethod matrix.通过多特质-多方法矩阵进行收敛效度和区分效度检验。
Psychol Bull. 1959 Mar;56(2):81-105.
2
The Perceived Adjustment to Chronic Illness Scale (PACIS): a global indicator of coping for operable breast cancer patients in clinical trials. Swiss Group for Clinical Cancer Research (SAKK) and the International Breast Cancer Study Group (IBCSG).
Support Care Cancer. 1993 Jul;1(4):200-8. doi: 10.1007/BF00366447.
3
A modular approach to quality-of-life assessment in cancer clinical trials.癌症临床试验中生活质量评估的模块化方法。
Comp Med. 2013;63(6):491-7.
4
The health-related quality of life and survival of small-cell lung cancer patients: results of a companion study to CALGB 9033.小细胞肺癌患者的健康相关生活质量与生存情况:CALGB 9033伴随研究的结果
Qual Life Res. 2002 May;11(3):235-48. doi: 10.1023/a:1015257121369.
5
Fatigue in the Danish general population. Influence of sociodemographic factors and disease.丹麦普通人群中的疲劳。社会人口学因素和疾病的影响。
J Epidemiol Community Health. 2000 Nov;54(11):827-33. doi: 10.1136/jech.54.11.827.
6
Management of lung cancer.肺癌的管理
Qual Health Care. 1998 Sep;7(3):170-7. doi: 10.1136/qshc.7.3.170.
7
Fatigue and radiotherapy: (A) experience in patients undergoing treatment.疲劳与放射治疗:(A) 治疗中患者的体验
Br J Cancer. 1998 Oct;78(7):899-906. doi: 10.1038/bjc.1998.599.
8
A qualitative study to explore the concept of fatigue/tiredness in cancer patients and in healthy individuals.
Support Care Cancer. 1996 Mar;4(2):82-96. doi: 10.1007/BF01845757.
9
Fatigue and cancer: inevitable companions?疲劳与癌症:必然相伴?
Support Care Cancer. 1993 Nov;1(6):285-6. doi: 10.1007/BF00364963.
Recent Results Cancer Res. 1988;111:231-49. doi: 10.1007/978-3-642-83419-6_27.
4
On the receiving end. IV: Validation of quality of life indicators.在接收端。第四章:生活质量指标的验证。
Ann Oncol. 1991 Sep;2(8):597-603. doi: 10.1093/oxfordjournals.annonc.a058027.
5
Quality of life measures for patients receiving adjuvant therapy for breast cancer: an international trial. The International Breast Cancer Study Group.
Eur J Cancer. 1992;28(1):118-24. doi: 10.1016/0959-8049(92)90399-m.
6
Feasibility of quality of life assessment in a randomized phase III trial of small cell lung cancer--a lesson from the real world--the Swiss Group for Clinical Cancer Research SAKK.小细胞肺癌随机III期试验中生活质量评估的可行性——来自现实世界的经验——瑞士临床癌症研究组SAKK
Ann Oncol. 1992 Dec;3(10):825-31. doi: 10.1093/oxfordjournals.annonc.a058104.