Gabbay K H, DeLuca K, Fisher J N, Mako M E, Rubenstein A H
N Engl J Med. 1976 Apr 22;294(17):911-5. doi: 10.1056/NEJM197604222941701.
We describe a genetic defect in a kindred in whom proinsulin or a proinsulin-like material constitutes the major fraction of circulating insulin immunoreactivity in both the fasting and stimulated states. The defect, familial hyperproinsulinemia, affects eight males and 10 females in four generations of the kindred, with an autosomal dominant mode of transmission. Familial hyperproinsulinemia is asymptomatic in the affected progeny, with no apparent relation to hypoglycemia or to the development of diabetes mellitus. This genetic defect may represent either a deficiency in the proinsulin cleaving enzyme (or enzymes) within the beta cell, or more probably, an abnormal species of proinsulin.
我们描述了一个家族中的一种基因缺陷,在该家族中,无论是在空腹还是刺激状态下,胰岛素原或类胰岛素原物质均构成循环胰岛素免疫反应性的主要部分。这种缺陷即家族性高胰岛素原血症,在该家族的四代中有8名男性和10名女性受影响,呈常染色体显性遗传模式。家族性高胰岛素原血症在受影响的后代中无症状,与低血糖或糖尿病的发生无明显关系。这种基因缺陷可能代表β细胞内胰岛素原裂解酶的缺乏,或者更可能是一种异常的胰岛素原种类。