Warren S G, Brewer D L, Orgain E S
Am J Cardiol. 1976 Mar 4;37(3):420-6. doi: 10.1016/0002-9149(76)90293-9.
Sixty-three patients with stable, severe typical angina pectoris (New York Heart Association functional class III or IV) were treated with propranolol and studied prospectively with a follow-up period of 5 to 8 years to assess the rate of complications and long-term effectiveness after an initial control period. The patients' mean age was 56 years; the mean daily dose of propranolol was 255 mg. The average yearly mortality rate was 3.8 percent with a cumulative 5 year mortality rate of 19 percent. Patients whose reduction of angina with propranolol was less than 50 percent had a nearly four-fold greater mortality rate than those whose reduction was 50 percent or more (P less than 0.01). Thirty-two percent of patients per year were angina-free with propranolol and 84 percent per year had 50 percent or more reduction in anginal episodes. There was no evidence for tachyphylaxis. Heart failure developed in 25 percent of patients, two thirds of whom had either congestive heart failure with an acute infarction or a prior history of congestive heart failure. All patients whose initial cardiothoracic ratio was greater than 0.5 had heart failure during the first 3 years of propranolol therapy. Of 12 patients who had an acute infarction during therapy, 7 died, 6 with cardiogenic shock; in contrast, 8 of 9 patients who had congestive heart failure without acute infarction survived. Eight percent of patients had other significant side effects, including gastrointestinal symptoms (three patients), hallucinations (one) and postural hypotension (one). The occurrence of asthma in three patients was dose-related and did not require drug discontinuation. Propanolol is an effective form of long-term therapy for severe angina pectoris; it does not induce tachyphylaxis or increase the overall mortality rate, although it may increase the risk of cardiogenic shock in acute myocardial infarction. Previous history of congestive heart failure, a cardiothoracic ratio of more than 0.5 without overt heart failure and mild asthma are relative contraindications. A 50 percent or greater reduction in anginal pain with propranolol predicts a low mortality group.
63例稳定型重度典型心绞痛患者(纽约心脏协会心功能Ⅲ或Ⅳ级)接受了普萘洛尔治疗,并进行了前瞻性研究,随访期为5至8年,以评估初始控制期后的并发症发生率和长期疗效。患者的平均年龄为56岁;普萘洛尔的平均日剂量为255毫克。平均年死亡率为3.8%,5年累积死亡率为19%。使用普萘洛尔后心绞痛减轻不足50%的患者死亡率几乎是减轻50%或更多的患者的四倍(P小于0.01)。每年有32%的患者使用普萘洛尔后无心绞痛发作,每年有84%的患者心绞痛发作次数减少50%或更多。没有证据表明存在快速耐受性。25%的患者发生了心力衰竭,其中三分之二患有急性梗死性充血性心力衰竭或有充血性心力衰竭病史。所有初始心胸比率大于0.5的患者在普萘洛尔治疗的前3年内均发生了心力衰竭。在治疗期间发生急性梗死的12例患者中,7例死亡,6例死于心源性休克;相比之下,9例无急性梗死的充血性心力衰竭患者中有8例存活。8%的患者有其他明显的副作用,包括胃肠道症状(3例)、幻觉(1例)和体位性低血压(1例)。3例患者哮喘的发生与剂量有关,且无需停药。普萘洛尔是重度心绞痛的一种有效的长期治疗药物;它不会诱发快速耐受性或增加总死亡率,尽管它可能会增加急性心肌梗死中心源性休克的风险。充血性心力衰竭病史、无明显心力衰竭但心胸比率大于0.5以及轻度哮喘是相对禁忌证。使用普萘洛尔后心绞痛疼痛减轻50%或更多预示着低死亡风险组。