Shanley D J, Gagliardi J A, Daum-Kowalski R
Department of Radiology, Tripler Army Medical Center, Honolulu, HI 96859.
Abdom Imaging. 1994 Jan-Feb;19(1):61-3. doi: 10.1007/BF02165865.
Choledochal cyst presenting during pregnancy is a rare condition, associated with potentially life-threatening complications for both the mother and developing fetus. Clinical symptoms are nonspecific, and radiographic evaluation is complicated by the presence of the gravid uterus. The authors describe a 34-year-old pregnant female presenting in the third trimester with obstructive jaundice and a right upper quadrant mass. Multiplanar and multisequence imaging with MR established the antepartum diagnosis of choledochal cyst, avoiding the use of ionizing radiation during pregnancy.
妊娠期出现的胆总管囊肿是一种罕见疾病,对母亲和发育中的胎儿均伴有潜在的危及生命的并发症。临床症状不具特异性,且因妊娠子宫的存在,影像学评估变得复杂。作者描述了一名34岁的妊娠晚期女性,表现为梗阻性黄疸和右上腹肿块。通过磁共振成像的多平面和多序列成像在产前确诊了胆总管囊肿,避免了孕期使用电离辐射。