Pedersen B K, Ullum H
Copenhagen Muscle Research Center, Department of Infectious Diseases M, Rigshospitalet, University Hospital, Denmark.
Med Sci Sports Exerc. 1994 Feb;26(2):140-6. doi: 10.1249/00005768-199402000-00003.
Natural killer (NK) cells are highly influenced by physical exercise. The possible important mechanisms behind exercise-induced changes in NK cell function are cytokines, hyperthermia, and stress hormones, including catecholamines, growth hormone, cortisol, and beta-endorphins. Infusion studies mimicking stress hormone levels in blood during exercise indicate that increased plasma-adrenaline accounts for at least part of the exercise-induced modulation of NK cell function. During moderate as well as severe acute exercise, the NK cell activity is enhanced, but severe exercise is followed by immunodepression, at least in part caused by prostaglandins. Elite athletes have at rest elevated NK cell activity. However, due to frequent severe exercise the NK cell function is often temporarily severely depressed. It is suggested that during the time of immunodepression microorganisms, especially virus, invade the host, whereby infections can be established. However, in those who perform regular moderate exercise the immune system will often be temporarily enhanced and this will protect these from infections.
自然杀伤(NK)细胞受体育锻炼的影响很大。运动引起NK细胞功能变化背后可能的重要机制包括细胞因子、体温过高以及应激激素,如儿茶酚胺、生长激素、皮质醇和β-内啡肽。模拟运动期间血液中应激激素水平的输注研究表明,血浆肾上腺素增加至少部分解释了运动诱导的NK细胞功能调节。在中度以及重度急性运动期间,NK细胞活性增强,但剧烈运动后会出现免疫抑制,至少部分是由前列腺素引起的。优秀运动员在休息时NK细胞活性升高。然而,由于频繁进行剧烈运动,NK细胞功能常常会暂时严重受抑。有人认为,在免疫抑制期间,微生物尤其是病毒会侵入宿主,从而引发感染。然而,对于那些经常进行适度运动的人来说,免疫系统往往会暂时增强,这将保护他们免受感染。