Hoffman R, Lethen H, Zunker U, Schöndube F A, Maurin N, Sieberth H G
Medical Clinic II, Klinikum RWTH Aachen, Germany.
Eur Heart J. 1994 Jan;15(1):138-9. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a060367.
Survival of patients with systemic lupus erythematosus has increased with corticosteroid therapy. However, adverse effects of corticosteroid therapy on cardiovascular structures, such as scarring and shrinking of affected valves, are not well known. We report the case of a 19-year-old patient who developed severe mitral insufficiency within a few weeks after high-dosage corticosteroid therapy had been instituted for an acute relapse of systemic lupus erythematosus. The rapid development of severe mitral regurgitation was documented by sequential colour Doppler echocardiography.
系统性红斑狼疮患者的生存率随着皮质类固醇治疗而提高。然而,皮质类固醇治疗对心血管结构的不良影响,如受累瓣膜的瘢痕形成和萎缩,尚不为人所知。我们报告一例19岁患者,在因系统性红斑狼疮急性复发接受高剂量皮质类固醇治疗后几周内出现严重二尖瓣关闭不全。连续彩色多普勒超声心动图记录了严重二尖瓣反流的快速发展。