Schecter A, Fürst P, Fürst C, Päpke O, Ball M, Ryan J J, Hoang D C, Le C D, Hoang T Q, Cuong H Q
Department of Preventive Medicine, College of Medicine, State University of New York-Health Science Center/Syracuse, Binghamton 13903.
Environ Health Perspect. 1994 Jan;102 Suppl 1(Suppl 1):159-71. doi: 10.1289/ehp.94102s1159.
During the past decade a considerable amount of data has been generated concerning polychlorinated dibenzodioxin (PCDD) and polychlorinated dibenzofuran (PCDF) levels in humans from many geographical locations. To organize these data in a useful fashion for environmental purposes and for consideration of human toxicity, selected portions of our data are presented in a somewhat atypical fashion, by percentage contribution of individual congeners to total PCDD/Fs in human tissue, and to the total dioxin equivalents (TEq). This is done to better characterize congener contributions from environmental contamination in various geographical regions at this time and health-related levels. To present the findings in a global perspective, data from widely different locations are presented including the United States, Germany, Vietnam, the former Soviet Union, Thailand, Cambodia, China, South Africa, and Guam.
在过去十年中,已经产生了大量关于来自许多地理位置的人体中多氯二苯并二恶英(PCDD)和多氯二苯并呋喃(PCDF)水平的数据。为了以一种有用的方式整理这些数据,以用于环境目的和考虑人体毒性,我们的数据的选定部分以一种有点非典型的方式呈现,即按各个同系物对人体组织中总PCDD/Fs以及对总二恶英当量(TEq)的贡献百分比来呈现。这样做是为了更好地描述目前不同地理区域环境污染物的同系物贡献以及与健康相关的水平。为了从全球角度呈现这些发现,展示了来自广泛不同地点的数据,包括美国、德国、越南、前苏联、泰国、柬埔寨、中国、南非和关岛。