Ammann A J
Pediatric AIDS Foundation Research, Novato, CA 94949.
Pediatrics. 1994 Jun;93(6 Pt 1):930-5.
The next decade of HIV/AIDS must resolve critical issues. It will be necessary to probe deeply to examine what is currently known, identify what needs to be known, and find ways to solve the issues that must be confronted. How to best achieve solutions in a timely manner must also be determined. Seven priorities of major importance have been identified. There are others, and there will be new ones. Each issue is complex, but each one must be faced with the hope that solutions will be found. After 10 years, HIV infection is at risk of becoming institutionalized, bringing with it an acceptance of the issues as inherent to the disease. Patients look to the medical profession and scientific community to provide hope. But there are also significant educational, psychological, social, and public health issues that must be resolved. The first decade of AIDS consisted of recognition, diagnosis, and early treatment. If hope is to be brought to our children and their parents, the next decade must consist of the prevention and therapeutic control of HIV and its complications.
未来十年的艾滋病毒/艾滋病问题必须得到解决。有必要深入探究目前已知的情况，确定需要了解的内容，并找到解决必须面对的问题的方法。还必须确定如何以最佳方式及时实现解决方案。已经确定了七个至关重要的优先事项。还有其他事项，而且还会有新的事项。每个问题都很复杂，但每个问题都必须面对，寄希望于找到解决方案。十年后，艾滋病毒感染有被制度化的风险，随之而来的是将这些问题视为该疾病固有的问题而予以接受。患者期望医疗行业和科学界带来希望。但也有重大的教育、心理、社会和公共卫生问题必须得到解决。艾滋病的第一个十年包括认识、诊断和早期治疗。如果要给我们的孩子及其父母带来希望，下一个十年必须包括艾滋病毒及其并发症的预防和治疗控制。
