Duraković A
Department of Nuclear Medicine, Department of Veterans Affairs Medical Center, Wilmington, Delaware.
Arh Hig Rada Toksikol. 1993 Dec;44(4):331-54.
The diminished probability of strategic nuclear confrontation alleviates some of the global concerns about large numbers of radiation casualties in the event of a nuclear war. As a result of the protection of the environment, the management of smaller numbers of radiation casualties assumes a more predictable and more specific role confined to accidents in nuclear energy projects, industry, technology and science. Recent experience of the consequences of accidents in nuclear power plants, in the field of radiotherapy and in the disposal of radioactive waste and spent fuel, present the medical and scientific communities with formidable problems if such events are to lead to minimal adverse effects on the biosphere. Whereas it is not possible to predict a nuclear or radiation accident, radioprotection is hardly an issue of health science alone, but rather an issue of the strictest quality assurance in all aspects of the utilization of nuclear energy and ionizing radiation. Thus, the medical community concerned with radioprotection will have to confine its emphasis on the management of radiation-induced alterations of the human organism from acute radiation syndromes to the stochastic concepts of chronic alterations of radiosensitive organic systems. Current multidisciplinary research in the field of radioprotection involves all aspects of basic and clinical research ranging from the subatomic mechanisms of free radical formation, macromolecular and intracellular radiation-induced alterations, biochemical and physiological homeostatic mechanisms and organ level manifestations to the clinical management of radiation casualties in a controlled hospital environment. Radioprotective agents, although widely studied in the past four decades and including several thousand agents, have not reached the level of providing the field of medicine with an agent that conforms to all criteria of an optimal radioprotectant, including effectiveness, toxicity, availability, specificity and tolerance. This article discusses the current state of radioprotection in medical therapy, and emphasizes a need for continued research in the area of medical management of radiation casualties from the viewpoint of a realistic probability of nuclear incidents or accidents in the nuclear energy-dependent world at the end of the millennium.
战略核对抗可能性的降低缓解了全球对核战争中大量辐射伤亡的一些担忧。由于环境保护,处理较少数量辐射伤亡的管理工作在核能项目、工业、技术和科学领域的事故中发挥着更具可预测性和更具体的作用。核电站事故、放射治疗领域以及放射性废物和乏燃料处置的近期后果表明,如果此类事件要对生物圈产生最小的不利影响,医学和科学界将面临严峻问题。虽然无法预测核事故或辐射事故,但辐射防护几乎不仅仅是健康科学问题,而是核能和电离辐射利用各个方面最严格质量保证的问题。因此,关注辐射防护的医学界将不得不把重点从急性辐射综合征引起的辐射诱导人体机体改变的管理,转向对放射敏感有机系统慢性改变的随机概念。当前辐射防护领域的多学科研究涉及基础和临床研究的各个方面,从自由基形成的亚原子机制、大分子和细胞内辐射诱导的改变、生化和生理稳态机制以及器官水平表现,到在可控医院环境中对辐射伤亡的临床管理。辐射防护剂尽管在过去四十年中得到广泛研究,包括数千种制剂,但尚未达到为医学领域提供一种符合最佳辐射防护剂所有标准的制剂的水平,这些标准包括有效性、毒性、可用性、特异性和耐受性。本文讨论了医学治疗中辐射防护的现状,并从千禧年末依赖核能的世界发生核事件或事故的现实可能性出发,强调了在辐射伤亡医学管理领域持续研究的必要性。