Donald J J, Cheslyn-Curtis S, Gillams A R, Russell R C, Lees W R
Department of Radiology, Middlesex Hospital, London.
Gut. 1994 May;35(5):692-5. doi: 10.1136/gut.35.5.692.
Using radiological interventional techniques the gall bladder can be cleared of stones with a high success rate. As with any treatment option that leaves the gall bladder in situ there is an accompanying risk of stone recurrence, which is currently unknown for the radiological method. One hundred patients were studied prospectively to determine the recurrence rate of stones and clinical outcome after successful percutaneous cholecystolithotomy. Follow up included both clinical assessment and ultrasound examination at 3, 6, and 12 months and then annual intervals thereafter. The overall stone recurrence rate was 31% at a mean follow up of 26 months (range, 3-50 months). By actuarial life table analysis, the cumulative proportion of gall stone recurrence was 7, 19, 28, 35, and 44% at 6, 12, 24, 36, and 48 months respectively. Of the 31 patients with recurrent stones; 17 remain asymptomatic, seven have experienced biliary colic, two abdominal pain, three non-specific upper gastrointestinal symptoms, and two jaundice secondary to common duct stones. Thirteen of the stone free patients have remained symptomatic; six with abdominal pain and seven with nonspecific upper gastrointestinal symptoms. Eight patients have subsequently had a cholecystectomy. No significant difference was found between the sex of the patient or the number of stones before treatment and the stone recurrence rates. The cumulative stone recurrence rate was significantly less in the 56 patients who received adjuvant chemolitholysis (p < 0.05). These data show that stone recurrence after successful percutaneous cholecystolithotomy occurs in the minority, and is usually asymptomatic. It is concluded that the technique remains justified in the management of selected patients with gall stones.
使用放射介入技术可以高成功率清除胆囊结石。与任何保留胆囊原位的治疗方法一样,存在结石复发的风险,而放射学方法目前尚不清楚这种风险。对100例患者进行前瞻性研究,以确定成功经皮胆囊取石术后结石的复发率和临床结果。随访包括在3、6和12个月时进行临床评估和超声检查,此后每年进行一次。平均随访26个月(范围3 - 50个月)时,总体结石复发率为31%。通过精算生命表分析,在6、12、24、36和48个月时,胆囊结石复发的累积比例分别为7%、19%、28%、35%和44%。在31例复发结石的患者中,17例无症状,7例经历胆绞痛,2例腹痛,3例非特异性上消化道症状,2例因胆总管结石继发黄疸。13例结石清除的患者仍有症状;6例腹痛,7例非特异性上消化道症状。8例患者随后接受了胆囊切除术。患者性别或治疗前结石数量与结石复发率之间未发现显著差异。在接受辅助化学溶石治疗的56例患者中,累积结石复发率显著较低(p < 0.05)。这些数据表明,成功经皮胆囊取石术后结石复发发生在少数患者中,且通常无症状。结论是,该技术在选定的胆囊结石患者管理中仍然是合理的。