Bentley E R, Ostransky D
Department of Internal Medicine, University of North Texas Health Sciences Center at Fort Worth-Texas College of Osteopathic Medicine.
J Am Osteopath Assoc. 1994 Mar;94(3):249-53.
Actinomycosis is a chronic, suppurative bacterial infection characterized by multiple abscesses, sinus tracts, fibrosis, and granulation involving the face, neck, thorax, or abdomen. Thoracic actinomycosis probably results from aspiration of oropharyngeal secretions. Its description in the literature is extensive. Reported herein are two cases of thoracic actinomycosis with unusual manifestations exemplifying the organism's lack of regard for fascial planes. The authors present a comprehensive review of actinomycosis in order to encourage early diagnosis. The importance of bedside examination and inspection of available material stained by Gram's method are emphasized. Computed tomography scanning is a useful adjunct for assessing the anatomic extent of this disease.
放线菌病是一种慢性化脓性细菌感染,其特征为多发表肿、窦道、纤维化以及累及面部、颈部、胸部或腹部的肉芽组织。胸段放线菌病可能由口咽分泌物吸入所致。文献中对其已有广泛描述。本文报告两例胸段放线菌病的不寻常表现,体现了该病原体对筋膜平面的无视。作者对放线菌病进行了全面综述,以鼓励早期诊断。强调了床旁检查以及检查革兰氏染色可用材料的重要性。计算机断层扫描是评估该病解剖范围的有用辅助手段。