Gardner J W, Kark J A
Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, MD.
Mil Med. 1994 Feb;159(2):160-3.
A 30-year-old black male soldier with sickle cell trait presented with fatal exertional rhabdomyolysis (which was unrecognized during 14 hours at a field clinic). After prompt treatment for heat exhaustion, his symptoms seemed mild and he was afebrile. His clinical course illustrates the potential for severe illness in the absence of fever, the importance of assessing mental dysfunction, indications for laboratory evaluation, the need for comprehensive management of severe dehydration and acidosis, common laboratory features of acute renal failure and exertional rhabdomyolysis, and the increased risk of exercise-related death in those with sickle cell trait.
一名患有镰状细胞性状的30岁黑人男性士兵出现致命性劳力性横纹肌溶解(在野战诊所的14小时内未被识别)。在对热射病进行及时治疗后,他的症状似乎较轻且无发热。他的临床病程说明了在无发热情况下发生严重疾病的可能性、评估精神功能障碍的重要性、实验室评估的指征、对严重脱水和酸中毒进行综合管理的必要性、急性肾衰竭和劳力性横纹肌溶解的常见实验室特征,以及患有镰状细胞性状者运动相关死亡风险的增加。