Yeo A E, Rieckmann K H
Army Malaria Research Unit, University of Sydney, Ingleburn, NSW, Australia.
Acta Trop. 1994 Feb;56(1):51-4. doi: 10.1016/0001-706x(94)90039-6.
The minimum inhibitory concentrations, MIC, of chloramphenicol were determined for two isolates of Plasmodium falciparum at 48, 96 and 144 h. The MIC decreased from values greater than 100 micrograms/ml at 48 h to 10.7-12.5 micrograms/ml at 96 h. During 144 h of incubation, concentrations of 0.8-1.6 micrograms/ml were effective in suppressing parasite growth. These results indicate that the multiplication of malaria parasites can be inhibited by clinically achievable concentrations of chloramphenicol provided that exposure to the drug is prolonged over several asexual life cycles. They suggest that undiagnosed falciparum infections may be cured when patients with fever of doubtful origin are treated with 10 to 14 day courses of chloramphenicol. They also raise the possibility that this antibiotic may eventually be used, in combination with a rapidly acting but non-curative drug regimen, to treat patients with falciparum infections in whom the use of tetracyclines is contraindicated, e.g., young children.
测定了氯霉素对两株恶性疟原虫在48小时、96小时和144小时时的最低抑菌浓度(MIC)。MIC从48小时时大于100微克/毫升降至96小时时的10.7 - 12.5微克/毫升。在144小时的孵育期间,0.8 - 1.6微克/毫升的浓度可有效抑制寄生虫生长。这些结果表明,只要在几个无性生殖周期内持续接触药物,临床上可达到的氯霉素浓度就能抑制疟原虫的繁殖。这表明,当对来源不明发热的患者进行10至14天疗程的氯霉素治疗时,未被诊断出的恶性疟感染可能会被治愈。这也增加了这种抗生素最终可能与一种起效快但不能治愈的药物方案联合使用的可能性,用于治疗禁忌使用四环素的恶性疟感染患者,如幼儿。