Wessel D L, Adatia I, Thompson J E, Hickey P R
Cardiac Intensive Care Unit, Children's Hospital, Boston, MA 02115.
Crit Care Med. 1994 Jun;22(6):930-8. doi: 10.1097/00003246-199406000-00009.
The development of a safe, portable, accurate, and adaptable system to deliver nitric oxide to patients with pulmonary hypertension.
A prospective, clinical study.
Tertiary care pediatric intensive care unit and cardiac catheterization laboratory.
One hundred twenty-three patients (median age 11 months, range 1 day to 72 yrs) with pulmonary hypertension who were administered nitric oxide between November 1991 and July 1993. Ninety-one patients were mechanically ventilated (volume-controlled ventilator, n = 53; pressure-controlled ventilator, n = 5; and a pressure-limited, time-cycled infant ventilator, n = 25). The system was adapted to allow high-frequency oscillator (n = 2) or hand ventilation, and for intraoperative use with an anesthesia machine (n = 6). Thirty-two patients were breathing spontaneously through a mask without assistance.
Nitric oxide was delivered at 10 to 80 parts per million (ppm); the dose was adjusted independently of the FIO2 without altering minute ventilation or tidal volume.
Nitrogen dioxide was continuously monitored and exceeded 3 ppm in only four patients. Methemoglobin concentrations were < 5% in all but four patients. Nitric oxide doses remained stable, independent of minute ventilation and could be changed easily and quickly.
Inhaled nitric oxide can be administered precisely and reliably through a variety of delivery systems which can be used in patients of any size. Potential toxicity requires careful monitoring and continued improvement on apparatus design.
研发一种安全、便携、准确且适用的系统,用于向肺动脉高压患者输送一氧化氮。
一项前瞻性临床研究。
三级医疗儿科重症监护病房和心导管实验室。
1991年11月至1993年7月期间接受一氧化氮治疗的123例肺动脉高压患者(中位年龄11个月,范围1天至72岁)。91例患者接受机械通气(容量控制通气机,n = 53;压力控制通气机,n = 5;压力限制、时间切换的婴儿通气机,n = 25)。该系统经过改良以允许使用高频振荡器(n = 2)或手动通气,并可在术中与麻醉机配合使用(n = 6)。32例患者通过面罩自主呼吸,无需辅助。
以百万分之10至80的浓度输送一氧化氮;剂量调整独立于吸入氧浓度,且不改变分钟通气量或潮气量。
持续监测二氧化氮,仅4例患者超过3 ppm。除4例患者外,所有患者的高铁血红蛋白浓度均<5%。一氧化氮剂量保持稳定,与分钟通气量无关,且可轻松快速改变。
吸入一氧化氮可通过多种输送系统精确可靠地给药,这些系统可用于任何体型的患者。潜在毒性需要仔细监测,并持续改进设备设计。