Liu H M, Meyer J, Waterhouse J P
J Oral Pathol. 1976 Jul;5(4):194-208. doi: 10.1111/j.1600-0714.1976.tb01766.x.
Adult male rats of Simonsen strain were given a dose of 5000 r at 50 peak KV of x-irradiation directed at the lower lip, which was everted through a hole in a lead rubber cylinder shielding the head and body of the animal. Light and electron microscopic observations were made on specimens of lip oral mucosa from animals killed at 2, 6, 26 and 50 h and at 12 days after irradiation. The experimental model met the aim of permitting the study of the sequential effects of high dose of irradiation without causing ulceration of the mucosa. Widespread degenerative changes were noted in the basal cells as early as 2 h after x-irradiation, increasing in degree up to 50 h. They included inflation of the outer nuclear envelope and rough endoplasmic reticulum (RER) with loss of ribosomes, swelling of mitochondria and disarrangement of cristae evident at 2 h, followed at 6 h by swelling of nucleus and cytoplasm and 26 h by frank membrane breaks. Irreversible degrees of damage were noted in a small though growing minority of cells. Immediate mobilization of the Golgi-lysosomal system was evident as an increase in size of the zone, maximal at 2 h, and subsequent autophagic activity. Signs of recovery, beginning at 26 h, were noted in nuclear envelope, RER, intercellular space, and in mitotic activity by 50 h. Virtually complete recovery was seen at 12 days. It is held that the successful confinement of irradiation to a small tissue volume, the effective activity of the lysosomal system and the short epithelial turnover time were important factors in limiting the damage and in permitting recovery.
将成年雄性西蒙森品系大鼠的下唇暴露于50千伏峰值的X射线下,给予5000拉德的剂量。下唇通过铅橡胶圆筒上的一个孔外翻,该圆筒用于屏蔽动物的头部和身体。对在照射后2小时、6小时、26小时、50小时以及12天处死的动物的唇口腔黏膜标本进行光镜和电镜观察。该实验模型达到了在不引起黏膜溃疡的情况下研究高剂量照射的连续效应的目的。早在X射线照射后2小时,就注意到基底细胞出现广泛的退行性变化,程度在50小时内不断加重。这些变化包括核外膜和粗面内质网(RER)膨胀,核糖体丢失,线粒体肿胀,嵴排列紊乱,在2小时时明显,6小时时细胞核和细胞质肿胀,26小时时出现明显的膜破裂。虽然受损细胞的比例较小但在不断增加,其中一些细胞出现了不可逆程度的损伤。高尔基体-溶酶体系统立即被动员起来,表现为该区域大小增加,在2小时时达到最大值,随后出现自噬活性。从26小时开始出现恢复迹象,在50小时时核膜、RER、细胞间隙以及有丝分裂活性方面都有体现。在12天时几乎完全恢复。据认为,将照射成功限制在小组织体积内、溶酶体系统的有效活性以及上皮细胞周转时间短是限制损伤并允许恢复的重要因素。