Svaninger G, Nordgren S, Oresland T, Hultén L
Dept. of Surgery II, Sahlgrenska sjukhuset, University of Göteborg, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 1993 Aug;28(8):695-700. doi: 10.3109/00365529309098275.
The incidence, the median time to first appearance, and the clinical pattern of pouchitis were prospectively studied in 180 patients operated on for ulcerative proctocolitis with a continent ileostomy (CI; 84 patients) and a pelvic pouch (PP; 96 patients). Median follow-up for CI patients was 8.5 years (range, 2-15 years) and for PP patients, 5 years (range, 1-8 years). Pouchitis, with symptoms severe enough to require treatment, developed in 33% (28 of 84) of CI and 47% (45 of 96) of PP patients. The cumulative risk of developing one or more episodes of pouchitis over a 5-year follow-up was 34% in CI patients and 51% in PP patients. The median time to first appearance of pouchitis was 5 and 12 months, respectively. Eighty-six per cent of CI patients with pouchitis (24 of 28) and 71% of PP patients (32 of 45) experienced their initial episode within the first 2 years. Sixty-four per cent (18 of 28) of the CI patients and 76% (34 of 45) of PP patients had one single or a few short-lasting episodes of pouchitis with various symptom-free intervals, whereas 18% of patients in each group (5 of 28 CI patients, 8 of 45 PP patients) had frequent relapses. Most of these patients responded promptly to metronidazole treatment. Eighteen per cent (5 of 28) of CI patients and 6% (3 of 45) of PP patients had long-lasting episodes with a poor response to treatment. In this long-term study the pouch inflammation proved eventually to be Crohn's disease in four patients (2.2%).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对180例因溃疡性全结肠炎接受手术的患者进行前瞻性研究,观察贮袋炎的发病率、首次出现的中位时间及临床模式。这些患者分别接受了可控性回肠造口术(CI;84例)和盆腔贮袋术(PP;96例)。CI组患者的中位随访时间为8.5年(范围2 - 15年),PP组患者为5年(范围1 - 8年)。CI组33%(84例中的28例)和PP组47%(96例中的45例)的患者发生了症状严重到需要治疗的贮袋炎。在5年的随访中,CI组患者发生一次或多次贮袋炎发作的累积风险为34%,PP组为51%。贮袋炎首次出现的中位时间分别为5个月和12个月。CI组86%(28例中的24例)和PP组71%(45例中的32例)的患者在最初2年内经历了首次发作。CI组64%(28例中的18例)和PP组76%(45例中的34例)的患者有单次或少数几次短暂发作的贮袋炎,发作间歇期无症状,而每组18%的患者(CI组28例中的5例,PP组45例中的8例)有频繁复发。这些患者大多对甲硝唑治疗反应迅速。CI组18%(28例中的5例)和PP组6%(45例中的3例)的患者有持续时间长且治疗反应差的发作。在这项长期研究中,最终证实4例患者(2.2%)的贮袋炎症为克罗恩病。(摘要截短至250字)