Burd E M, Carrigan D R
Department of Pathology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226.
Virus Res. 1993 Jul;29(1):79-90. doi: 10.1016/0168-1702(93)90127-9.
HHV-6 is a recently described member of the herpesvirus family. HHV-6-associated marrow failure and interstitial pneumonitis where macrophages are the primary infected cell type have been described in marrow transplant patients (Carrigan, 1991; Drobyski et al., 1993). In recent studies we have shown that exposure of normal human marrow to HHV-6GS (a type A strain) or several type B strains resulted in suppression of growth factor induced outgrowth of macrophages by > 90% (Burd and Carrigan, 1993). Additional experiments using HHV-6GS to characterize the effects of the virus on peripheral blood monocytes showed that the respiratory burst capacity of these cells as determined by luminol-enhanced chemiluminescence using phorbol myristate acetate as a trigger was decreased by 83% +/- 13% in a series of 5 experiments. The decreased respiratory burst was evident as early as 15 min after exposure to virus. Experiments in which cells were separated on a fluorescence activated cell sorter prior to respiratory burst assay showed that the response was mediated solely by peripheral blood monocytes. The respiratory burst response of virus-exposed cells to opsonized zymosan was not affected, indicating that the virus may selectively interfere with the protein kinase C pathway of cellular activation. Ultracentrifugation of stock material to remove infectious virus showed that the suppressive factor was associated with the supernatant fraction. These findings suggest that HHV-6 infection may be associated with a defect in one of the major monocyte activation pathways, and this could be of importance with respect to persistent infection by HHV-6 in immune compromised patients.
人疱疹病毒6型(HHV - 6)是疱疹病毒家族中最近才被描述的一个成员。在骨髓移植患者中,已出现HHV - 6相关的骨髓衰竭和间质性肺炎,其中巨噬细胞是主要的感染细胞类型(卡里根,1991年;德罗比斯基等人,1993年)。在最近的研究中,我们发现将正常人骨髓暴露于HHV - 6GS(一种A型毒株)或几种B型毒株中,会导致生长因子诱导的巨噬细胞生长受到90%以上的抑制(伯德和卡里根,1993年)。使用HHV - 6GS进行的其他实验,旨在表征该病毒对外周血单核细胞的影响,结果显示,在一系列5次实验中,用佛波醇肉豆蔻酸酯乙酸盐作为触发剂,通过鲁米诺增强化学发光法测定,这些细胞的呼吸爆发能力下降了83%±13%。早在接触病毒后15分钟,呼吸爆发的下降就很明显。在呼吸爆发测定之前,通过荧光激活细胞分选仪分离细胞的实验表明,这种反应仅由外周血单核细胞介导。病毒暴露细胞对调理酵母聚糖的呼吸爆发反应不受影响,这表明该病毒可能选择性地干扰细胞激活的蛋白激酶C途径。对储备材料进行超速离心以去除感染性病毒,结果显示抑制因子与上清液部分相关。这些发现表明,HHV - 6感染可能与主要单核细胞激活途径之一的缺陷有关,这对于免疫功能低下患者中HHV - 6的持续感染可能具有重要意义。