Wang S C
Beijing Institute of Otorhinolaryngology.
Zhonghua Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi. 1993;28(3):146-8, 186.
Fifty-four guinea pigs were divided into three groups. Group I was injected with streptomycin sulfate 200 mg/kg body wt.ip. for 8 days; group II was injected with streptomycin sulfate 200 mg/kg body wt. and Chinese angelica 2 ml/kg body wt. ip. for 8 days; group III, serving as control, was injected with corresponding volume of water for injection. Glucose and pyruvate levels were determined chemically, ATP, ADP and AMP were determined by HPLC. The hearing reflex thresholds were measured before injection of drug and sacrifice. The glucose content in inner ear tissues of group I and II was found to be lower than that of the control. The pyruvate content in group I and II was higher than that of the control. The ratio of pyruvate to glucose in the group I and II was significantly higher than that of the control, P < 0.05. ATP level in inner ear tissues in group I (50.3 +/- 39.0 micrograms/mg protein) decreased significantly as compared with the control (167.7 +/- 115.4 micrograms/mg protein), P < 0.05, but not in group II (151.6 +/- 124.3 micrograms/mg protein). The energy change in each group was in the range of 0.80-0.84. The hearing reflex threshold attenuation in group I 8 days after injection of drug was slightly lower than that prior to the injection of the drug. The results suggest that streptomycin might inhibit the uptake and metabolism of glucose and decrease the ATP level in the inner ear tissues, and that the inner ear tissues accelerate the metabolism of amino-acids for compensation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
54只豚鼠被分为三组。第一组腹腔注射硫酸链霉素200毫克/千克体重,持续8天;第二组腹腔注射硫酸链霉素200毫克/千克体重和当归2毫升/千克体重,持续8天;第三组作为对照组,注射相应体积的注射用水。通过化学方法测定葡萄糖和丙酮酸水平,通过高效液相色谱法测定三磷酸腺苷(ATP)、二磷酸腺苷(ADP)和一磷酸腺苷(AMP)。在注射药物前及处死前测量听觉反射阈值。发现第一组和第二组内耳组织中的葡萄糖含量低于对照组。第一组和第二组中的丙酮酸含量高于对照组。第一组和第二组中丙酮酸与葡萄糖的比值显著高于对照组,P<0.05。与对照组(167.7±115.4微克/毫克蛋白质)相比,第一组内耳组织中的ATP水平(50.3±39.0微克/毫克蛋白质)显著降低,P<0.05,但第二组(151.6±124.3微克/毫克蛋白质)未出现此情况。每组的能量变化范围为0.80 - 0.84。第一组注射药物8天后的听觉反射阈值衰减略低于注射药物前。结果表明,链霉素可能抑制葡萄糖的摄取和代谢,降低内耳组织中的ATP水平,且内耳组织加速氨基酸代谢以进行代偿。(摘要截短于250字)