Abou Akkada A R, El-Shazly K
Environ Qual Saf Suppl. 1976(5):99-108.
Thirty castrated crossbreed lambs of 4 months age were divided into three groups. DES pellets (6 mg) were implanted subcutaneously in lambs of groups II and III, respectively at 4 and 7 months of age whereas those in group I served as controls. The lambs were fed on a dry fattening ration during a period of 29 weeks after which two lambs of each group were slaughtered and three lambs were also used in nitrogen balance studies. The body gains of lambs implanted with DES at 4 months of age were the highest. The growth promoting effect of the hormone in these lambs was significant during a period of 13 weeks after the implantation. The dietary nitrogen retained by treated lamb was significantly higher. The dressing percentage and weights of wholesale cuts in lambs implanted with DES were similar to those of control lambs. However, the percentage of meat in the lambs treated at 4 months of age was the highest. The protein and moisture contents of the tenth rib of these lambs were greater and the fat contents were lower than in the control animals. No DES residual activity was ever noted in the livers of slaughtered lambs. Effect of DES Implantation on Body Components. Six 2 year old Egyptian rams were used in a 2-month experiment, the duration being divided into three successive intervals. The 1st period served as a control. At the beginning of the 2nd period, DES was implanted subcutaneously. Total body water was measured using tritiated water, total muscle mass was determined by the creatinine excretion during 24 hrs, lean body mass, body rat, and nitrogen balance, were measured during the last 5 days of each experimental period. DES implantation increased the body weight of the ram by 10.4% and caused no significant change in total body water, body ash, or total muscle mass. However, body fat increased significantly. The efficiency of nitrogen utilization also increased significantly although nitrogen intake did not change. The maximum effects of DES were observed at the end of the second experimental period. Effect of Some Estrogens on Rumen Metabolism. Three DES treated and three untreated cross bred Egyptian rams were used for studying the effect of DES on rumen microorganisms. Ruminal activity, judged by the diurnal concentrations of volatile fatty acids (VFA) and ammonia-N determined 3 and 6 weeks after DES implantation, was greater in treated animals. When rumen contents from fistulated sheep were incubated in vitro with stilbestrol dipropionate (SDP), DES, and Estradiol dipropionate (EDP), a significant increase in the number and size of rumen ciliate protozoa was observed. The extent of increase varied according to the type and concentrations of added hormones and type of rumen protozoa. Further in vitro experiments indicated that the addition of DES, SDP, and EDP promoted the fermentation of starch by washed suspensions of mixed populations of ciliate protozoa. EDP seemed to show the greatest effect in stimulating VFA production by the protozoal cells.
将30只4月龄的去势杂交羔羊分为三组。第二组和第三组的羔羊分别在4月龄和7月龄时皮下植入6毫克己烯雌酚丸剂,而第一组的羔羊作为对照。在29周的时间里,给羔羊喂食干育肥日粮,之后每组宰杀两只羔羊,另外三只羔羊用于氮平衡研究。4月龄时植入己烯雌酚的羔羊体重增加最多。在植入后的13周内,该激素对这些羔羊的生长促进作用显著。经处理的羔羊保留的膳食氮显著更高。植入己烯雌酚的羔羊的屠宰率和批发切块重量与对照羔羊相似。然而,4月龄时处理的羔羊的肉的百分比最高。这些羔羊第十肋骨的蛋白质和水分含量高于对照动物,脂肪含量低于对照动物。在宰杀的羔羊肝脏中未发现己烯雌酚残留活性。己烯雌酚植入对身体成分的影响。选用6只2岁的埃及公羊进行为期2个月的实验,实验期分为三个连续阶段。第一阶段作为对照。在第二阶段开始时,皮下植入己烯雌酚。使用氚标记水测量全身水分,通过24小时肌酐排泄量测定总肌肉质量,在每个实验期的最后5天测量瘦体重、体脂率和氮平衡。植入己烯雌酚使公羊体重增加了10.4%,全身水分、身体灰分或总肌肉质量没有显著变化。然而,体脂显著增加。尽管氮摄入量没有变化,但氮利用效率也显著提高。在第二个实验期结束时观察到己烯雌酚的最大作用。某些雌激素对瘤胃代谢的影响。选用三只经己烯雌酚处理和三只未经处理的杂交埃及公羊来研究己烯雌酚对瘤胃微生物的影响。通过在己烯雌酚植入后3周和6周测定挥发性脂肪酸(VFA)和氨氮的日浓度来判断瘤胃活性,经处理的动物的瘤胃活性更高。当将来自有瘘管绵羊的瘤胃内容物与己烯雌酚二丙酸酯(SDP)、己烯雌酚和雌二醇二丙酸酯(EDP)在体外孵育时,观察到瘤胃纤毛虫原生动物的数量和大小显著增加。增加的程度因添加激素的类型和浓度以及瘤胃原生动物的类型而异。进一步的体外实验表明,添加己烯雌酚、SDP和EDP可促进纤毛虫原生动物混合群体的洗涤悬浮液对淀粉的发酵。EDP似乎在刺激原生动物细胞产生VFA方面显示出最大的效果。