Damato B E, Paul J, Foulds W S
Tennent Institute of Ophthalmology, University of Glasgow.
Br J Ophthalmol. 1993 Oct;77(10):616-23. doi: 10.1136/bjo.77.10.616.
Local resection of choroidal melanomas is not widely performed so that the indications for this operation have not previously been defined statistically. Univariate and multivariate Cox regression analyses were used to identify the factors influencing visual acuity after 163 completed local resections for choroidal melanoma in patients with a preoperative visual acuity of counting fingers or better. The variables included in the analyses were patient age and sex; eye laterality and preoperative visual acuity; location of anterior and posterior tumour margins; tumour location (coronal and sagittal); tumour diameter, thickness, and cell type; ocular decompression by vitrectomy; and adequacy of surgical clearance. The surgical resections were performed using a lamellar scleral flap for eye closure, hypotensive anaesthesia for haemostasis, and, in the later years, ocular decompression by pars plana vitrectomy to improve access. The patients (94 men, 69 women) had a mean age of 50 years. The tumours had a mean diameter of 13.3 mm and a mean thickness of 7.4 mm, with 38 tumours extending to within 1 disc diameter (DD) of the optic disc, fovea or both (that is, 'posterior tumour extension'). Cox multivariate analysis showed that the most significant preoperative factors for predicting retention of good vision (6/12 or better) were nasal tumour location (p = 0.002) and distance of more than 1 DD between the tumour and the optic disc or fovea (p = 0.010). The most significant predictive risk factor for severe visual loss (hand movements or worse) was posterior tumour extension to within 1 DD of the optic disc and/or fovea (p = 0.009). One year post-operatively, all 28 patients with nasal tumours not extending to within 1 DD of the optic disc or fovea retained the eye with 57% having vision of 6/12 or better and 93% having vision of counting fingers or better. In 68 patients with temporal tumours, 90% retained the eye at 1 year with preservation of vision of counting fingers or better in 82% of 56 eyes without posterior tumours extension and in 50% of 12 eyes with posterior tumour extension. In patients with choroidal melanoma, conservation of the eye and vision can be achieved by local resection, especially if the tumour is located nasally and does not extend close to the disc or fovea.
脉络膜黑色素瘤的局部切除术尚未广泛开展,因此此前尚未通过统计学方法明确该手术的适应证。对163例术前视力为指数或更好的脉络膜黑色素瘤患者进行了局部切除,采用单因素和多因素Cox回归分析来确定影响术后视力的因素。分析中纳入的变量包括患者年龄和性别;患眼侧别和术前视力;肿瘤前后边缘的位置;肿瘤位置(冠状面和矢状面);肿瘤直径、厚度和细胞类型;玻璃体切割术进行眼内减压;以及手术切缘的充分性。手术切除采用板层巩膜瓣关闭眼球,控制性低血压麻醉止血,后期采用经平坦部玻璃体切割术进行眼内减压以改善手术操作。患者(94例男性,69例女性)平均年龄50岁。肿瘤平均直径13.3 mm,平均厚度7.4 mm,38例肿瘤延伸至距视盘、黄斑或两者1个视盘直径(DD)范围内(即“肿瘤后极部延伸”)。Cox多因素分析显示,预测术后保留良好视力(6/12或更好)的最重要术前因素是肿瘤位于鼻侧(p = 0.002)以及肿瘤与视盘或黄斑之间的距离超过1个DD(p = 0.010)。导致严重视力丧失(手动或更差)的最重要预测危险因素是肿瘤后极部延伸至距视盘和/或黄斑1个DD范围内(p = 0.009)。术后1年,所有28例肿瘤位于鼻侧且未延伸至距视盘或黄斑1个DD范围内的患者均保留了眼球,其中57%的患者视力为6/12或更好,93%的患者视力为指数或更好。在68例肿瘤位于颞侧的患者中,90%在1年时保留了眼球,56例无肿瘤后极部延伸的患眼中82%保留了指数或更好的视力,12例有肿瘤后极部延伸的患眼中50%保留了指数或更好的视力。对于脉络膜黑色素瘤患者,通过局部切除可以实现眼球和视力的保留,尤其是当肿瘤位于鼻侧且未靠近视盘或黄斑时。