• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心内膜心肌活检对诊断活动性风湿性心脏炎有帮助吗?

Does endomyocardial biopsy aid in the diagnosis of active rheumatic carditis?

作者信息

Narula J, Chopra P, Talwar K K, Reddy K S, Vasan R S, Tandon R, Bhatia M L, Southern J F

机构信息

All India Institute of Medical Sciences, Delhi.

出版信息

Circulation. 1993 Nov;88(5 Pt 1):2198-205. doi: 10.1161/01.cir.88.5.2198.

DOI:10.1161/01.cir.88.5.2198
PMID:8222115
Abstract

BACKGROUND

Carditis is the only component of rheumatic fever that leads to permanent disability. The diagnosis of carditis is presently made by using composite clinical criteria based on the revised Jones' criteria. Since myocardial involvement is an important component of rheumatic carditis, right ventricular endomyocardial biopsies were performed in 54 patients with clinical acute rheumatic fever and quiescent rheumatic heart disease to evaluate the role of biopsy for the diagnosis of rheumatic carditis.

METHODS AND RESULTS

In 11 of the 54 patients, clinical consensus was certain about rheumatic fever and carditis based on the revised Jones' criteria (group 1). Histomorphological abnormalities in these patients were scarce. The diagnostic features of rheumatic myocarditis including Aschoff nodules or histiocytic aggregates were encountered in 3 patients (27%). Lymphocytic infiltration was sparse. A majority of patients demonstrated myocyte degeneration, interstitial degeneration, or occasional interstitial mononuclear cell infiltration, but since these histopathological lesions may occur in other conditions also, they were considered nondiagnostic. In 33 of the 54 patients with preexisting rheumatic heart disease, the diagnosis of carditis was suspected based on varied clinical presentations. Since previous cardiac findings were not available in these patients, the clinical diagnosis of carditis could not be made without equivocation (group 2). Twenty-three patients presented with unexplained acute onset of congestive heart failure and evidence of recent streptococcal infection (group 2A). While 13 of them had one or more other major manifestations, 10 patients had only minor manifestations. Mimetic carditis was suspected in the remaining 10 of 33 patients based on carditis having occurred in previous episodes of rheumatic fever (group 2B). The endomyocardial biopsy provided confirmatory evidence of rheumatic myocarditis in 9 patients of group 2A but in none of the 10 patients with suspected mimetic carditis. Nondiagnostic myocyte or interstitial alterations were frequently observed in group 2. Ten of the 54 patients had no clinical evidence of active carditis (group 3). No histological alterations diagnostic of rheumatic carditis were noted in these patients. Twenty-two follow-up biopsies were performed in the first 10 consecutive patients. Diagnostic histiocytic aggregates or Aschoff nodules were observed in initial biopsies in 4 of 10 patients, and nonspecific myocyte or interstitial alterations were observed in 9. All patients with diagnostic changes in initial biopsy demonstrated fibrohistiocytic nodules in 6- or 12-week biopsy samples. Nondiagnostic alterations, similar to those seen in acute cases, were present in 5 of 8 patients at 6 weeks, 5 of 8 patients at 12 weeks, and 3 of the 6 patients at 24 weeks despite the presumed adequate immunosuppressive therapy. No complications related to biopsy were encountered.

CONCLUSIONS

The present study highlights the low frequency of diagnostic features in the biopsy specimens of patients with definite clinical rheumatic carditis. Although such alterations are not observed in patients with chronic rheumatic heart disease, endomyocardial biopsy does not appear to provide additional diagnostic information where clinical consensus is certain about diagnosis of rheumatic carditis. Our study, however, substantiates the concept of carditis underlying unexplained congestive heart failure of acute onset in patients with preexisting rheumatic heart disease and elevated antistreptolysin-O titers.

摘要

背景

心脏炎是风湿热唯一可导致永久性残疾的组成部分。目前,心脏炎的诊断是依据修订的琼斯标准采用综合临床标准进行的。由于心肌受累是风湿性心脏炎的重要组成部分,因此对54例临床诊断为急性风湿热和静止期风湿性心脏病的患者进行了右心室心内膜活检,以评估活检在风湿性心脏炎诊断中的作用。

方法与结果

54例患者中,11例基于修订的琼斯标准临床确诊为风湿热和心脏炎(第1组)。这些患者的组织形态学异常较少。3例(27%)患者出现了风湿性心肌炎的诊断特征,包括阿绍夫小体或组织细胞聚集。淋巴细胞浸润稀疏。大多数患者表现为心肌细胞变性、间质变性或偶尔的间质单核细胞浸润,但由于这些组织病理学病变也可能出现在其他疾病中,因此被认为无诊断价值。54例既往有风湿性心脏病的患者中,33例根据不同的临床表现怀疑有心脏炎。由于这些患者既往无心脏检查结果,因此无法明确做出心脏炎的临床诊断(第2组)。23例患者表现为不明原因的急性充血性心力衰竭和近期链球菌感染的证据(第2A组)。其中13例有一项或多项其他主要表现,10例仅有次要表现。其余33例中的10例基于既往风湿热发作时曾发生过心脏炎而怀疑为模仿性心脏炎(第2B组)。心内膜活检为第2A组的9例患者提供了风湿性心肌炎的确切证据,但10例疑似模仿性心脏炎的患者均未得到证实。第2组中经常观察到无诊断价值的心肌细胞或间质改变。54例患者中有10例无活动性心脏炎的临床证据(第3组)。这些患者未发现诊断风湿性心脏炎的组织学改变。对前10例连续患者进行了22次随访活检。10例患者中有4例在初次活检时观察到诊断性组织细胞聚集或阿绍夫小体,9例观察到非特异性心肌细胞或间质改变。初次活检有诊断性改变的所有患者在6周或12周的活检样本中均出现纤维组织细胞结节。尽管进行了充分的免疫抑制治疗,但8例患者中有5例在6周时、8例患者中有5例在12周时、6例患者中有3例在24周时仍存在与急性病例相似的无诊断价值的改变。未遇到与活检相关的并发症。

结论

本研究突出了明确临床诊断为风湿性心脏炎患者活检标本中诊断特征的低发生率。虽然慢性风湿性心脏病患者未观察到此类改变,但在心内膜活检对风湿性心脏炎的诊断临床已明确时似乎并未提供额外的诊断信息。然而,我们的研究证实了既往有风湿性心脏病且抗链球菌溶血素O滴度升高的患者急性发作的不明原因充血性心力衰竭存在心脏炎这一概念。

相似文献

1
Does endomyocardial biopsy aid in the diagnosis of active rheumatic carditis?心内膜心肌活检对诊断活动性风湿性心脏炎有帮助吗?
Circulation. 1993 Nov;88(5 Pt 1):2198-205. doi: 10.1161/01.cir.88.5.2198.
2
Acute congestive heart failure in a 55-year-old man. Rheumatic carditis diagnosed by endomyocardial biopsy.一名55岁男性的急性充血性心力衰竭。经心内膜心肌活检诊断为风湿性心肌炎。
Arch Pathol Lab Med. 1990 May;114(5):526-7.
3
Echocardiographic evaluation of patients with acute rheumatic fever and rheumatic carditis.急性风湿热和风湿性心脏炎患者的超声心动图评估
Circulation. 1996 Jul 1;94(1):73-82. doi: 10.1161/01.cir.94.1.73.
4
Ten-year experience with endomyocardial biopsy in myocarditis presenting with congestive heart failure: frequency, pathologic characteristics, treatment and follow-up.心肌活检诊断充血性心力衰竭合并心肌炎的十年经验:发生率、病理特征、治疗及随访
G Ital Cardiol. 1997 Mar;27(3):209-23.
5
Right Ventricular endomyocardial biopsy: clinicopathologic correlates in 100 consecutive patients.右心室心内膜活检:100例连续患者的临床病理相关性
Mayo Clin Proc. 1982 Jul;57(7):407-18.
6
Diagnosis of rheumatic fever: current status of Jones Criteria and role of echocardiography.风湿热的诊断:琼斯标准的现状及超声心动图的作用
Indian J Pediatr. 2000 Mar;67(3 Suppl):S11-4.
7
Prospective comparison of clinical and echocardiographic diagnosis of rheumatic carditis: long term follow up of patients with subclinical disease.风湿性心脏炎临床诊断与超声心动图诊断的前瞻性比较:亚临床疾病患者的长期随访
Heart. 2001 Apr;85(4):407-10. doi: 10.1136/heart.85.4.407.
8
What is the true frequency of carditis in acute rheumatic fever? A prospective clinical and Doppler blind study of 56 children with up to 60 months of follow-up evaluation.急性风湿热中心脏炎的真实发病率是多少?一项针对56名儿童的前瞻性临床及多普勒盲法研究,随访评估长达60个月。
Pediatr Cardiol. 2008 Nov;29(6):1048-53. doi: 10.1007/s00246-008-9242-z. Epub 2008 Sep 30.
9
"Borderline" myocarditis: an indication for repeat endomyocardial biopsy.“临界性”心肌炎:重复心内膜心肌活检的指征
J Am Coll Cardiol. 1990 Feb;15(2):283-9. doi: 10.1016/s0735-1097(10)80050-6.
10
Diagnosis of acute rheumatic carditis by endomyocardial biopsy.通过心内膜心肌活检诊断急性风湿性心肌炎。
Hum Pathol. 1982 Jul;13(7):677-9. doi: 10.1016/s0046-8177(82)80015-4.

引用本文的文献

1
Upstream and Downstream Cardiovascular Changes in Rheumatic Mitral Stenosis: An Update.风湿性二尖瓣狭窄的上下游心血管变化:最新进展
J Clin Med. 2025 Apr 11;14(8):2639. doi: 10.3390/jcm14082639.
2
Assessment of Myocardial Mechanics in Acute Rheumatic Fever Using Speckle-Tracking Echocardiography.应用斑点追踪超声心动图评估急性风湿热患者的心肌力学。
Anatol J Cardiol. 2023 Sep 30;27(10):592-596. doi: 10.14744/AnatolJCardiol.2023.1792. Epub 2023 Jul 19.
3
Pediatric cardiology: Is India self-reliant?儿科心脏病学:印度能做到自给自足吗?
Ann Pediatr Cardiol. 2021 Jul-Sep;14(3):253-259. doi: 10.4103/apc.apc_153_21. Epub 2021 Aug 13.
4
Rheumatic Myocarditis: A Poorly Recognized Etiology of Left Ventricular Dysfunction in Valvular Heart Disease Patients.风湿性心肌炎:瓣膜性心脏病患者左心室功能障碍的一种未被充分认识的病因。
Front Cardiovasc Med. 2021 Jun 10;8:676694. doi: 10.3389/fcvm.2021.676694. eCollection 2021.
5
Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C), a Post-viral Myocarditis and Systemic Vasculitis-A Critical Review of Its Pathogenesis and Treatment.儿童多系统炎症综合征(MIS-C),一种病毒性心肌炎和系统性血管炎——对其发病机制及治疗的批判性综述
Front Pediatr. 2020 Dec 16;8:626182. doi: 10.3389/fped.2020.626182. eCollection 2020.
6
CSI position statement on management of heart failure in India.印度心脏病学会关于心力衰竭管理的立场声明。
Indian Heart J. 2018 Jul;70 Suppl 1(Suppl 1):S1-S72. doi: 10.1016/j.ihj.2018.05.003. Epub 2018 Jun 8.
7
The association of plasma high-sensitivity C-reactive protein level with rheumatic heart disease: The possible role of inflammation.血浆高敏C反应蛋白水平与风湿性心脏病的关联:炎症的可能作用。
Indian Heart J. 2018 May-Jun;70(3):346-349. doi: 10.1016/j.ihj.2017.08.017. Epub 2017 Aug 26.
8
Bmi1 and BRG1 drive myocardial repair by regulating cardiac stem cell function in acute rheumatic heart disease.Bmi1和BRG1通过调节急性风湿性心脏病中心脏干细胞的功能来驱动心肌修复。
Exp Ther Med. 2017 Oct;14(4):3812-3816. doi: 10.3892/etm.2017.4936. Epub 2017 Aug 16.
9
Evidence of apoptosis in right ventricular dysfunction in rheumatic mitral valve stenosis.风湿性二尖瓣狭窄右心室功能障碍中细胞凋亡的证据。
Indian J Med Res. 2016 Nov;144(5):718-724. doi: 10.4103/ijmr.IJMR_686_14.
10
Predictors of mortality in chronic rheumatic heart disease.慢性风湿性心脏病死亡率的预测因素
Indian J Med Res. 2016 Sep;144(3):311-313. doi: 10.4103/0971-5916.198672.