Yamamoto K, Shinomura Y, Tojo H, Okamoto M, Tarui S
Second Department of Internal Medicine, Osaka University Medical School, Japan.
Gastroenterol Jpn. 1993 Oct;28(5):679-86. doi: 10.1007/BF02806349.
Serum immunoreactive pancreatic phospholipase A2 (IP-PLA2) levels and the proportion of active pancreatic PLA2 in the serum IP-PLA2 were determined by radioimmunoassay with an antibody directed against active human PLA2. The subjects of this study included eight patients who underwent endoscopic retrograde pancreatography (ERP), nine patients with acute pancreatitis, and six healthy controls. The serum IP-PLA2 levels were elevated after ERP and during acute pancreatitis. The amount of active pancreatic PLA2 in the serum was determined after its separation from pancreatic prophospholipase A2 using reverse-phase high-performance liquid chromatography (HPLC). The serum IP-PLA2 was separated into two peaks on reverse-phase HPLC. The one which eluted faster contained the PLA2 activity; the other peak did not. The latter IP-PLA2 peak consisted of pancreatic prophospholipase A2 as judged by HPLC analysis and PLA2 activity determination of the products after treatment with trypsin. The proportion of active pancreatic PLA2 in the serum IP-PLA2 of patients after ERP (13.9 +/- 0.5%) increased slightly compared with that in fasting, healthy controls (8.0 +/- 1.1%). For those with acute pancreatitis, the proportion of active pancreatic PLA2 within 48 hours of hospital admission increased more markedly (44.0 +/- 5.7%) than that after ERP. These findings demonstrate that the proportion of active pancreatic PLA2 in the serum IP-PLA2 markedly increases during the early stage of acute pancreatitis, and that an ERP-induced rise in the intraductal pressure leads to the leakage of pancreatic PLA2 into the circulation, but not to a marked activation of the leaked enzyme.
采用针对活性人磷脂酶A2的抗体,通过放射免疫分析法测定血清免疫反应性胰腺磷脂酶A2(IP-PLA2)水平以及血清IP-PLA2中活性胰腺磷脂酶A2的比例。本研究的对象包括8例接受内镜逆行胰胆管造影(ERP)的患者、9例急性胰腺炎患者和6名健康对照者。ERP后及急性胰腺炎期间血清IP-PLA2水平升高。使用反相高效液相色谱法(HPLC)将血清中的活性胰腺磷脂酶A2与胰腺前磷脂酶A2分离后,测定血清中活性胰腺磷脂酶A2的含量。血清IP-PLA2在反相HPLC上分离为两个峰。洗脱较快的那个峰含有PLA2活性;另一个峰则没有。通过HPLC分析以及用胰蛋白酶处理后产物的PLA2活性测定判断,后一个IP-PLA2峰由胰腺前磷脂酶A2组成。ERP后患者血清IP-PLA2中活性胰腺磷脂酶A2的比例(13.9±0.5%)与空腹健康对照者(8.0±1.1%)相比略有增加。对于急性胰腺炎患者,入院48小时内活性胰腺磷脂酶A2的比例增加更为明显(44.0±5.7%),高于ERP后。这些发现表明,在急性胰腺炎早期,血清IP-PLA2中活性胰腺磷脂酶A2的比例显著增加,并且ERP诱导胆管内压力升高导致胰腺磷脂酶A2漏入循环,但不会导致漏出酶的显著激活。