Walev I, Martin E, Jonas D, Mohamadzadeh M, Müller-Klieser W, Kunz L, Bhakdi S
Institute of Medical Microbiology, University of Mainz, Germany.
Infect Immun. 1993 Dec;61(12):4972-9. doi: 10.1128/iai.61.12.4972-4979.1993.
Incubation of human keratinocytes with nanomolar concentrations of Staphylococcus aureus alpha-toxin leads to irreversible depletion of cellular ATP. The toxin forms hexamers in the target cell membranes, and rapid transmembrane flux of K+, Na+, and 86Rb+ is observed. Unexpectedly, pores formed in keratinocytes through application of low but lethal doses of alpha-toxin appeared to be considerably smaller than those formed in erythrocyte membranes. They permitted neither rapid influx of Ca2+ or propidium iodide, nor efflux of carboxyfluorescein. Larger pores allowing flux of all three markers did form when the toxin was applied at high concentrations. Flux of monovalent ions and reduction in cellular ATP levels evoked by low toxin doses correlated temporally with a fall in oxygen consumption, which was interpreted to reflect breakdown of mitochondrial respiration. The lethal event could not be thwarted by manipulating the extracellular K+ or Ca2+ concentrations. Realization that alpha-toxin may form very small pores in nucleated cells is important for future research on cellular toxin effects and membrane repair processes.
用纳摩尔浓度的金黄色葡萄球菌α毒素与人角质形成细胞一起孵育会导致细胞内ATP不可逆地耗尽。该毒素在靶细胞膜中形成六聚体,并观察到K⁺、Na⁺和⁸⁶Rb⁺的快速跨膜通量。出乎意料的是,通过施用低但致死剂量的α毒素在角质形成细胞中形成的孔似乎比在红细胞膜中形成的孔小得多。它们既不允许Ca²⁺或碘化丙啶快速流入,也不允许羧基荧光素流出。当以高浓度施用毒素时,确实会形成允许所有三种标记物通量的较大孔。低毒素剂量引起的单价离子通量和细胞ATP水平降低在时间上与耗氧量下降相关,这被解释为反映线粒体呼吸的破坏。通过操纵细胞外K⁺或Ca²⁺浓度无法阻止致死事件。认识到α毒素可能在有核细胞中形成非常小的孔对于未来关于细胞毒素作用和膜修复过程的研究很重要。