Naylor J R, Bayly W M, Gollnick P D, Brengelmann G L, Hodgson D R
Department of Veterinary Clinical Medicine and Surgery, College of Veterinary Medicine, Washington State University, Pullman 99164.
J Appl Physiol (1985). 1993 Aug;75(2):994-1001. doi: 10.1152/jappl.1993.75.2.994.
Effects of dehydration on thermoregulatory and metabolic responses were studied in six horses during 40 min of exercise eliciting approximately 40% of maximal O2 consumption and for 30 min after exercise. Horses were exercised while euhydrated (C), 4 h after administration of furosemide (FDH; 1.0 mg/kg i.v.) to induce isotonic dehydration, and after 30 h without water (DDH) to induce hypertonic dehydration. Cardiac output was significantly lower in FDH (144.1 +/- 8.0 l/min) and in DDH (156.6 +/- 6.9 l/min) than in C (173.1 +/- 6.2 l/min) after 30 min of exercise. When DDH, FDH, and C values were compared, dehydration resulted in higher temperatures in the middle gluteal muscle (41.9 +/- 0.3, 41.1 +/- 0.2, and 40.6 +/- 0.2 degrees C, respectively) and pulmonary artery (40.8 +/- 0.3, 40.1 +/- 0.2, and 39.7 +/- 0.2 degrees C, respectively). Temperatures in the superficial thoracic vein and subcutaneous sites on the neck and back and peak sweating rates on the neck and back were not significantly different in DDH and C. In view of higher core temperatures during exercise after dehydration and decrease in cardiac output without concomitant increases in peripheral temperatures or reduced sweating rates, we conclude that the impairment of thermoregulation was primarily due to decreased transfer of heat from core to periphery.
研究了六匹马在引发约40%最大耗氧量的40分钟运动期间以及运动后30分钟脱水对体温调节和代谢反应的影响。马匹在正常水合状态(C组)下运动,静脉注射速尿(FDH组;1.0毫克/千克)4小时后诱导等渗性脱水,以及30小时不饮水(DDH组)后诱导高渗性脱水时进行运动。运动30分钟后,FDH组(144.1±8.0升/分钟)和DDH组(156.6±6.9升/分钟)的心输出量显著低于C组(173.1±6.2升/分钟)。比较DDH组、FDH组和C组的数据时,脱水导致臀中肌温度更高(分别为41.9±0.3、41.1±0.2和40.6±0.2摄氏度)以及肺动脉温度更高(分别为40.8±0.3、40.1±0.2和39.7±0.2摄氏度)。DDH组和C组在胸浅静脉、颈部和背部皮下部位的温度以及颈部和背部的最高出汗率没有显著差异。鉴于脱水后运动期间核心温度更高且心输出量降低,而外周温度没有相应升高或出汗率没有降低,我们得出结论,体温调节受损主要是由于核心到外周的热量传递减少所致。