Hmama Z, Lina G, Normier G, Binz H, Revillard J P
Laboratoire d'Immunologie, INSERM U80 CNRS URA 1177 UCBL, Hôpital E. Herriot, Lyon, France.
J Immunol. 1993 Nov 15;151(10):5440-9.
Several components of Klebsiella pneumoniae including a membrane proteoglycan (Kp-MPG) were reported to activate macrophages and to induce T-independent polyclonal activation of mouse B cells. Chemically defined derivatives of Kp-MPG were prepared and characterized, enabling us to approach the molecular substructures involved in the binding to lymphocytes and the activation of B cells. Five derivatives were characterized: (i) an acylpoly(1,3)galactoside containing ester-linked fatty acids (EFA-APG) which was obtained by mild alkaline hydrolysis, (ii) a polymer of EFA-APG (APG pol1), (iii) a preparation obtained by drastic alkaline hydrolysis and delipidation which removed the esterified fatty acids (APG), (iv) a polymer of the latter compound (APG pol2), and (v) an APG preparation submitted to mild acid hydrolysis which removed all fatty acids but left the galactose chain of APG (GC-APG) intact. The derivatives were studied for their capacity to bind to and to activate mouse splenocytes. Binding was investigated on BALB/c and C3H/HeJ splenocytes by indirect immunofluorescence using biotinylated F(ab')2 of anti-Kp-MPG antibodies and the streptavidin-phycoerythrin amplification system in flow cytometry and by competition of unlabeled APG with biotinylated APG. Activation was studied by measuring (i) [3H]thymidine incorporation into spleen cells from BALB/c, C3H/HeJ, nude (nu+/nu+) mouse strains, and purified B cells of BALB/c; (ii) immunoglobulin secretion in culture supernatants; and (iii) blastogenesis. The results demonstrate a specific uptake of EFA-APG and APG by T cells as well as by B cells and exclude a contribution of the polygalactose part of the APG molecule (GC-APG) to the binding to spleen lymphocytes. Unlike LPS from the same strain of K. pneumoniae, APG pol1 stimulated B cell activation in the LPS-resistant C3H/HeJ strain as well as in BALB/c mice. The compounds did not activate T cells and were T-independent B cell activators, stimulating nu+/nu+ spleen cells and inducing primarily IgM and IgG3 synthesis. Polymers were more potent activators than monomers and removal of ester-linked fatty acids completely abrogated B cell-activating properties. The monomer APG antagonized B cell activation by Kp-MPG, LPS from K. pneumoniae, and APG pol1. The data indicate that within the EFA-APG molecule, distinct substructures are required for binding and for triggering B cell response.
据报道,肺炎克雷伯菌的几种成分,包括一种膜蛋白聚糖(Kp-MPG),可激活巨噬细胞并诱导小鼠B细胞的非T细胞依赖性多克隆激活。制备并表征了Kp-MPG的化学定义衍生物,使我们能够研究参与与淋巴细胞结合和B细胞激活的分子亚结构。对五种衍生物进行了表征:(i)通过温和碱性水解获得的含有酯连接脂肪酸的酰基聚(1,3)半乳糖苷(EFA-APG),(ii)EFA-APG的聚合物(APG pol1),(iii)通过剧烈碱性水解和脱脂获得的制剂,该制剂去除了酯化脂肪酸(APG),(iv)后一种化合物的聚合物(APG pol2),以及(v)经过温和酸水解的APG制剂,该制剂去除了所有脂肪酸,但APG的半乳糖链(GC-APG)保持完整。研究了这些衍生物与小鼠脾细胞结合和激活的能力。通过流式细胞术中使用抗Kp-MPG抗体的生物素化F(ab')2和链霉亲和素-藻红蛋白放大系统的间接免疫荧光,以及未标记的APG与生物素化APG的竞争,在BALB/c和C3H/HeJ脾细胞上研究结合情况。通过测量(i)[3H]胸苷掺入BALB/c、C3H/HeJ、裸(nu+/nu+)小鼠品系的脾细胞以及BALB/c纯化B细胞中的情况;(ii)培养上清液中的免疫球蛋白分泌;以及(iii)细胞增殖,来研究激活情况。结果表明,EFA-APG和APG可被T细胞以及B细胞特异性摄取,并排除了APG分子的聚半乳糖部分(GC-APG)对与脾淋巴细胞结合的贡献。与来自同一肺炎克雷伯菌菌株的LPS不同,APG pol1在LPS抗性C3H/HeJ品系以及BALB/c小鼠中刺激B细胞激活。这些化合物不激活T细胞,是不依赖T细胞的B细胞激活剂,刺激nu+/nu+脾细胞并主要诱导IgM和IgG3合成。聚合物比单体更有效的激活剂,去除酯连接脂肪酸完全消除了B细胞激活特性。单体APG拮抗Kp-MPG、肺炎克雷伯菌LPS和APG pol1引起的B细胞激活。数据表明,在EFA-APG分子内,结合和触发B细胞反应需要不同的亚结构。