Buranasin P, Kunakorn M, Petchclai B, Raksakait K, Wichukchinda N, Jirapinyo M, Thongcharoen P
Maharaj Hospital, Nakhon Ratchasima, Thailand.
J Med Assoc Thai. 1993 Jan;76(1):41-5.
There is increasing evidence of vertical transmission of HIV-1 to infants through breast feeding of milk from HIV-1 infected mothers. It has been postulated that transmission occurs mainly via ingestion of infected cells in breast milk and colostrum. In this study, detection of HIV-1 proviral DNA was used to prove that cells from colostrum and milk do contain HIV. DNA were extracted from these cells of colostrum and milk of 18 seropositive mothers and amplified by nested PCR for HIV-1 gag and pol and 44 per cent were positive mostly by two primers. All ten negative control samples from seronegative mothers were negative. This study demonstrated the infectivity of breast milk and colostrum. Nevertheless, recommendation against breast-feeding should be weighed against poor alternatives in low socioeconomic families.
越来越多的证据表明,感染HIV-1的母亲通过母乳喂养将HIV-1垂直传播给婴儿。据推测,传播主要通过摄入母乳和初乳中的感染细胞发生。在本研究中,检测HIV-1前病毒DNA以证明初乳和乳汁中的细胞确实含有HIV。从18名血清阳性母亲的初乳和乳汁细胞中提取DNA,并通过巢式PCR扩增HIV-1 gag和pol,44%的样本呈阳性,大多由两种引物检测出。来自血清阴性母亲的所有10个阴性对照样本均为阴性。本研究证明了母乳和初乳具有传染性。然而,对于社会经济地位较低家庭中母乳喂养的建议,应与较差的替代方案相权衡。