Aris R M, Christian D, Hearne P Q, Kerr K, Finkbeiner W E, Balmes J R
Lung Biology Center, San Francisco General Hospital, California.
Am Rev Respir Dis. 1993 Nov;148(5):1363-72. doi: 10.1164/ajrccm/148.5.1363.
Ozone (O3) is a major constituent of urban air pollution. The acute effects of the inhalation of O3 at ambient or near-ambient concentrations on bronchoalveolar lavage (BAL) end points consistent with a distal lung inflammatory response have been well documented in human subjects. Animal toxicologic studies have shown that the airway is also a major site of O3-induced injury and inflammation. To date, no studies have confirmed this finding in human subjects. Effects of O3 on the proximal airways are not adequately studied by BAL, which is primarily influenced by events occurring in the terminal bronchioles and alveoli. We hypothesized that O3 causes injury and inflammation in the airways in addition to that previously documented to occur in the distal lung. We performed isolated lavage of the left mainstem bronchus and forceps biopsy of the bronchial mucosa in a group of 14 healthy, athletic subjects 18 h after exposure to 0.20 ppm O3 for 4 h during moderate exercise in order to assess this possibility. We followed an identical protocol in a similar group of 12 subjects exposed to filtered air. The mean (SD) total cell count and the lactate dehydrogenase (LDH) concentration in the isolated airway lavage were significantly greater after O3 than after air, 13.9 (20.5) versus 4.9 (5.4) cells/ml x 10(4) and 18.9 (11.2) versus 9.6 (9.0) U/L, respectively. Morphometry (2,070 neutrophils/cm2 of tissue for O3 and 330 neutrophils/cm2 of tissue for air) demonstrated that O3 exposure induced an acute inflammatory cell influx into the airway.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
臭氧(O₃)是城市空气污染的主要成分。在人体中,吸入环境浓度或接近环境浓度的O₃对与远端肺部炎症反应一致的支气管肺泡灌洗(BAL)终点的急性影响已有充分记录。动物毒理学研究表明,气道也是O₃诱导损伤和炎症的主要部位。迄今为止,尚无研究在人体中证实这一发现。BAL对O₃对近端气道的影响研究不足,因为BAL主要受终末细支气管和肺泡中发生的事件影响。我们假设,除了先前记录的在远端肺部发生的损伤和炎症外,O₃还会导致气道损伤和炎症。为了评估这种可能性,我们对一组14名健康、爱运动的受试者进行了实验,让他们在适度运动期间暴露于0.20 ppm O₃中4小时,18小时后对其左主支气管进行单独灌洗,并对支气管黏膜进行钳取活检。我们对另一组12名暴露于过滤空气的类似受试者采用了相同的方案。与空气暴露后相比,O₃暴露后分离的气道灌洗液中的平均(标准差)总细胞计数和乳酸脱氢酶(LDH)浓度显著更高,分别为13.9(20.5)对4.9(5.4)个细胞/ml×10⁴和18.9(11.2)对9.6(9.0)U/L。形态计量学(O₃组每平方厘米组织中有2070个中性粒细胞,空气组每平方厘米组织中有330个中性粒细胞)表明,O₃暴露会导致急性炎症细胞流入气道。(摘要截取自250字)