Clark P, Casas E, Tugwell P, Medina C, Gheno C, Tenorio G, Orozco J A
Faculty of Medicine, Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mexico City.
Ann Intern Med. 1993 Dec 1;119(11):1067-71. doi: 10.7326/0003-4819-119-11-199312010-00002.
To assess the efficacy of hydroxychloroquine, 400 mg daily, for rheumatoid arthritis.
Six-month, double-blind, randomized trial.
Ambulatory referral clinic in a Mexico City, Mexico, teaching hospital.
A total of 126 patients with early rheumatoid arthritis were randomly assigned to receive hydroxychloroquine, 400 mg/d, or placebo; 121 patients completed the study.
Hydroxychloroquine showed a clinically and statistically significant improvement over placebo in joint score (20% greater mean improvement; 10% more patients improved by > 50%); pain (40% greater mean improvement; 19% more patients improved by > 50%); grip strength (22% greater mean improvement; 21% more patients improved by > 50%); patient global assessment (16% more patients stated they had improved); and physician global assessment (12% more patients were judged to have improved). Side effects were mild, and no patients in the hydroxychloroquine group required discontinuation of therapy. Patient compliance with the study medication was high.
Hydroxychloroquine is moderately effective in early rheumatoid arthritis.
评估每日400毫克羟氯喹治疗类风湿性关节炎的疗效。
为期六个月的双盲随机试验。
墨西哥城一家教学医院的门诊转诊诊所。
总共126例早期类风湿性关节炎患者被随机分配接受每日400毫克羟氯喹或安慰剂治疗;121例患者完成了研究。
与安慰剂相比,羟氯喹在关节评分(平均改善率高20%;改善超过50%的患者多10%)、疼痛(平均改善率高40%;改善超过50%的患者多19%)、握力(平均改善率高22%;改善超过50%的患者多21%)、患者整体评估(多16%的患者表示病情改善)和医生整体评估(多12%的患者被判定病情改善)方面显示出临床和统计学上的显著改善。副作用轻微,羟氯喹组无患者需要停药。患者对研究药物的依从性高。
羟氯喹对早期类风湿性关节炎有中度疗效。